Примеры использования Perturbées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuits perturbées.
Troubled nights.Exportations ont été perturbées.
Exports have been affected.Sont pas perturbées par le changement.
You are not affected by the change.Certaines qui sont perturbées;
Some are confused.Ont été perturbées par les troubles civils.
It was affected by civil disturbances.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zones perturbéessommeil perturbéperturber le fonctionnement
perturber votre sommeil
les zones perturbéessommeil est perturbésites perturbéshabitats perturbésle potentiel de perturbermilieux perturbés
Больше
Использование с наречиями
non perturbétrès perturbéégalement perturberfortement perturbégravement perturbéaussi perturberplus perturbantprofondément perturbéperturber gravement
assez perturbant
Больше
Использование с глаголами
risque de perturberéviter de perturbercontinuent de perturbervisant à perturbertenter de perturbermenace de perturber
Больше
Lorsque les personnes sont perturbées.
When people are upset.Celles qui sont perturbées ce sont les autres, pas nous.
Those who are troubled are others, not we.Est né de pensées perturbées.
It is born of confused thinking.Toutes les surfaces perturbées devront être stabilisées.
All disturbed surfaces must be stabilized.Réactions ralenties ou perturbées.
Slowed or impaired reactions.Ces entités perturbées ne sont pas des guides spirituels.
These unsettled entities are not spiritual guides.Ils sont émotionnellement perturbées.
They are emotionally troubled.Les femmes sont perturbées par un syndrome douloureux constant.
Women are disturbed by a constant pain syndrome.Des millions de vies sont perturbées.
Millions of lives are being disrupted.Forêts naturelles perturbées par l¿homme et forêts semi-naturelles.
Natural forest disturbed by man; and Semi-natural forest.Les conditions de circulation seront perturbées.
Traffic conditions will be affected.Toutes les communications sont perturbées par les tempêtes de neige.
All the islands are affected by snowstorms.Superficie cumulative totale des zones perturbées.
Total cumulative land area disturbed.Lorsque les communautés sont perturbées, les familles le sont aussi.
When communities are disrupted, so are families.Les activités à l'horaire peuvent être perturbées.
Scheduled activities can be disrupted.Elles sont perturbées.
They're troubled.Les activités économiques sont fortement perturbées.
Economic activities were greatly disrupted.Les voitures autonomes de Volvo perturbées par… des kangourous.
Driverless Volvo cars confused by kangaroos.Les communications par satellite pourraient être perturbées.
Communications satellites could be affected.Industries susceptibles d'être perturbées par la blockchain.
Industries Likely to Be Disrupted by Blockchain.Trois des galaxies semblent être légèrement perturbées.
Three of the galaxies appear to be slightly disrupted.Certaines personnes peuvent être perturbées par le changement de saison.
Some people seem to be affected by change of seasons.Ses communications étaient apparemment perturbées.
His communications were apparently disrupted.Élimination des émotions perturbées et des blocages psychologiques.
Clearing of troubled emotions and psychological blockages.Elles font un bruit de sifflement quand elles sont perturbées.
They make a heck of a noise when they're upset.
