Примеры использования Pesé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pas pesé?
Not heavy?Et chaque mot est pesé.
Each word is heavy.Cela a pesé sur notre résultat.
And this has burdened our result.Tout est pesé.
Everything is heavy.Cela a pesé récemment sur le secteur.
It is the have affected this sector lately.
Люди также переводят
Le karma est pesé.
Our karma is heavy.Sucre glace est pesé et passé à un bol.
Icing sugar is weighed and passed to a bowl.Chacun sera pesé.
Each one will be heavy.Nous avons pesé soigneusement ces arguments.
We have weighed these arguments carefully.Le réservoir est pesé.
The reservoir is heavy.Ces propos ont pesé sur l'euro.
Those worries are also weighing on the euro.Les attentats ont pesé.
The attacks were heavy.Cela a forcément pesé dans sa décision.
That had to weigh heavily on her decision.Demain c'est la pesé.
Tomorrow is the weigh in.L'as tu pesé au même moment de la journée?
Are you weighing her at the same time of day?Weight and being heavy.Cette pression a pesé sur moi pendant des années.
This burden has been upon me for years.Processus de récupération du grain officiellement pesé d'un navire.
The recovery of officially weighed grain from a vessel.Et il aurait pesé à peu près autant qu'une vache.
Of course it would weigh as much as a cow.Leur dégradation a vite pesé sur les coûts.
Their degradation has quickly affected costs.L'antivol pesé à 92 g seulement possède un câble en 120 cm de.
The 120 cm long lock weighs a mere 92 g and comes wit.Les financières ont pesé sur le marché.
Materials issues weigh on the market.On a ensuite pesé les échantillons pour en confirmer le poids frais initial.
Samples were then weighed to confirm original fresh weights.Plusieurs analystes ont pesé sur le stock.
A couple of analysts are weighing in on the stock.Elle n'a pas pesé les coûts et les bénéfices avant de prendre sa décision.
They had to weigh the costs and benefits before they took action.La hausse des taux n'a pas pesé sur le marché.
Rising Interest Rates Have Not Affected The Market.Un compétiteur pesé 58,1 kg est dans la catégorie -63 kg.
A competitor weighing 58,1 kg will compete in the -63 kg division.Poulet, cuisses, mijoté,viande et peau, pesé avec les os 686.
Chicken, thighs, casseroled,meat and skin, weighed with bone 686.Elle a pesé sur le fonctionnement de l'Office dans certains secteurs sociaux importants.
That had affected the Agency's functioning in some important social sectors.Jus de citron, frais, pesé avec le fruit entier 0.
Lemon juice, fresh, weighed as whole fruit 0.
