Примеры использования Peut obliger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le voisin faible peut obliger le fort.
The weak neighbor can force.Cela peut obliger le fer être percé du corps..
This may cause iron to be knocked out of the body..On voit mal comment Apple peut obliger Google ou.
It is unclear how Apple may require Google or.Personne peut obliger une entreprise de rester.
No one can force an employee to stay.Il est admis que l'Employeur peut obliger les employé-e-s.
It is recognized that the Employer may require employees.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi obligeoblige les états
oblige les entreprises
personne ne vous obligenoblesse obligela loi nous obligeoblige le gouvernement
oblige les employeurs
oblige les parties
oblige les états membres
Больше
Использование с наречиями
oblige également
oblige aussi
oblige souvent
obligeant ainsi
comme obligeantrien ne vous obligeoblige parfois
oblige maintenant
oblige désormais
oblige donc
Больше
Использование с глаголами
obligé de payer
obligés de travailler
obligé de prendre
obligés de quitter
obligé de répondre
obligé de fournir
obligés de vivre
obligés de fuir
obligés de porter
obligé de donner
Больше
Toi seul peut obliger mes enfants à les relâcher.
Only you can make my children release them.Le sommeil est un état dans lequel on ne peut obliger un enfant à entrer.
Sleep is not a state you can force a child into.Personne ne peut obliger personne à faire grève.
No one can force you to go on strike.Ni le père, niaucune autre personne ne peut obliger une femme sous sa.
Neither the father noranyone other than the father may force a woman who is under his guardianship to.Aucun homme ne peut obliger sa femme à se soumettre à lui.
No man can make his wife submit.Par exemple, une enquête criminelle ouune citation à témoigner légitime peut obliger la divulgation.
For example, a criminal investigation ora lawful subpoena may force disclosure.Personne ne peut obliger un Etat.
Nobody can force a state to leave.Elle peut obliger le malade à garder le lit pendant plusieurs jours.
This can require a patient to stay in bed for several weeks.Dans ces cas,la juridiction peut obliger le créancier à payer une caution.
In these cases,the court may oblige the creditor to pay a security deposit.Cela peut obliger le membre du personnel scolaire à écrire les mots pour l'élève.
This may require the educator to write out the words for the student.La commission d'enquête peut obliger le membre ou le membre associé.
The Board of Inquiry may require the member or associate member to.Cela peut obliger les policiers à recourir à des niveaux de force qui impliquent littéralement le contrôle physique d'une personne.
This may compel police officers to resort to levels of force that literally involvie the physical control of a person.Encore là, rien ni personne ne peut obliger l'exploitant à modifier ses pratiques.
Again, nothing and no one can require the owner to modify his practices.L'asthme peut obliger les enfants à manquer des jours d'école et les adultes à s'absenter de leur travail.
Asthma can cause children to stay home from school and adults to stay home from work.Au besoin, la commissaire à la protection de la vie privée peut obliger des gens à fournir des preuves.
Where necessary, the Privacy Commissioner may compel individuals to provide evidence.
