Примеры использования Peut contraindre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Personne ne peut contraindre Dieu.
Nobody can force God.Peut contraindre le gouvernement à la démission.
This might force the government to resign.Une obligation légale peut contraindre le Mu.
A legal obligation may force Mu.Il peut contraindre son entourage à se plier à ses propres règles.
He can be forced to live up to his own standards.Aucune des parties ne peut contraindre l'autre.
Neither side can force the other.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contraintes de temps
contraintes de capacité
caractère contraignantaccord contraignantinstrument contraignantun accord contraignantinstrument juridique contraignanttraité contraignantcontraintes de ressources
un instrument contraignant
Больше
Использование с наречиями
juridiquement contraignantnon contraignantlégalement contraignantplus contraignantmoins contraignantpolitiquement contraignantsouvent contraintestrop contraignanttrès contraignantalors contraint
Больше
Использование с глаголами
contraints de quitter
contraints de fuir
contraints de travailler
contraint de démissionner
contraints de vivre
contraint de signer
contraints de prendre
contraints de payer
contraints de fermer
contraint de vendre
Больше
En fait, il peut contraindre une personne à emballer plus souvent.
In fact, it may compel a person to pack more often.Aucune décision humaine ne peut contraindre Dieu.
No decision of men can constrain God.Une grève peut contraindre l'entreprise à fermer.
Strikes can force a business to close.Il semble que seul un tel dommage peut contraindre Zuma à agir.
Apparently only such damage can compel Zuma to act.Seul le pape peut contraindre un évêque à démissionner.
Only the Pope can compel a bishop to resign.L'entreprise peut persuader,l'État peut contraindre.
The company La commission peut contraindre des témoins à témoigner.
The commission can compel witnesses to testify.En tant qu'entité supranationale, elle peut contraindre les Etats.
As a supranational entity, it can compel the national states.Personne ne peut contraindre un État souverain.
But no one can force a sovereign country to do anything.Définit une valeur de fin pour l'animation, qui peut contraindre la durée active.
Defines an end value for the element that can constrain the active duration.On ne peut contraindre quiconque à adhérer à une association.
No one may be compelled to join any private association.Le plus faible hypnotiseur peut contraindre quelqu'un à éprouver.
The weakest hypnotist can compel one to experience the effect of drowning.Rien ne peut contraindre Dieu- surtout pas le péché et certainement pas la mort.
Nothing can constrain God- not sin and certainly not death.À l'inverse, une commission d'enquête peut contraindre la présence de civils.10.
A board of inquiry, conversely, may compel the attendance of civilians.10.Ainsi on peut contraindre le flux de l'étoile lentille et sa masse.
Thus we can constrain the flow of the lens star and its mass.
