Примеры использования Pillèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils pillèrent et violèrent.
They pillaged and raped.Les Goths(en 376) pillèrent l'archipel.
In 376, the Goths pillaged the archipelago.Les romains prirent son camp et le pillèrent.
The Romans took his camp and looted it.Les vikings pillèrent la cité en 845.
The Vikings sacked the town in 875.Plus tard, Shah Jahan et Aurangzeb pillèrent la cité.
Later both Shah Jahan and Aurangzeb raided the city.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
biens pillésmaisons ont été pilléesville fut pilléemagasins pillésanton pillerobjets pilléspillé des maisons
magasins ont été pillés
Больше
Использование с наречиями
systématiquement pillés
En 455, ils pillèrent même la ville de Rome.
In 455 they sacked Rome itself.Ils les massacrèrent puis pillèrent l'église.
They massacred them all and plundered the church.En 455, ils pillèrent même la ville de Rome.
In 455 they even pillaged the city of Rome itself.En décembre 1870, les Prussiens pillèrent le village.
In December 1870 the Prussians pillaged the village.Ils pillèrent toutes les affaires des nobles dames(a. s.
They looted all the belongings of the Holy Ladies(A. S.Les soldats entrèrent et pillèrent ce qu'ils trouvaient.
The mob entered and plundered what they could.Ils pillèrent et tuèrent toute personne se mettant sur leur chemin.
They pillaged and killed Anyone who stood in their way.Tribus arabes, les Édomites pillèrent le palais de Jérusalem.
Arabs, Edomites looted the palaces of Jerusalem.Ils pillèrent et tuèrent toute personne se mettant sur leur chemin.
They stole and murdered anyone, who got into their way.Après avoir manqué Granville, ils pillèrent Ville-Dieu.
After having missed Granville, they pillaged Ville-Dieu.Les Wahhabis pillèrent le trésor pour leur usage personnel.
The Wahhabis plundered the treasure for their own use.Les Romains le détruisirent lorsqu'ils pillèrent Jérusalem.
The Romans destroyed the Temple when they sacked Jerusalem.En 1431, ils pillèrent la ville qui fut ensuite abandonnée.
In 1431 they sacked the city which was then abandoned.En 1537-1538, des corsaires capturèrent et pillèrent neuf navires espagnols.
In 1537-1538, corsairs captured and sacked nine Spanish vessels.Ils pillèrent les maisons et capturèrent 55 chrétiens de souche.
They plundered the houses and captured about 55 old Christians.
