Примеры использования Planent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Planent et brûlent la planète.
Hover and burn the planet.Eh bien, ils planent autour de 3.
Well, they hover around 3.Planent sur l'âme du poète.
Plane on the heart of the poet.Les filles planent autour d'eux.
The girls hover around them.Eh bien, tu penseras,sous le dôme planent.
Well, you will think,under a dome soar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
castellón de la planaisla planavelika plana
Les anges planent au dessus de toi.
The angels hover over you.Dès le départ les condors planent au loin.
From the start, the condors glide in the distance.Pourvu que planent les esprits.
Provided that our spirits soar.Planent dans le récipient fermé la nuit entière.
Soar in the closed vessel the whole night.Quand ils planent haut en l'air.
When they glide high in the air.De plus, des frictions commerciales et technologiques planent.
In addition, trade and technology frictions loom.Des risques politiques planent en Europe.
Political risks loom in Europe.Vautours planent toujours près de cadavres.
Vultures always hover near corpses.Et quand j'y pense, les corbeaux planent sur nos tombes.
And when I think about it, crows fly over our graves.Ils planent au-dessus des corps qui s'enlacent.
They float over bodies that embrace.Ces deux ombres planent sur l'opéra.
These two shadows hover over the opera.Ils planent autour du trône céleste et se rappellent de Dieu.
They soar around the heavenly throne and recall God.Que dans l'air planent partout et volent.
Let in air soar everywhere and fly.Planent la nuit entière, mais le jour boivent glochkami.
Soar the whole night, and drink glochkami in the afternoon.De lourds nuages planent sur Tampa, en Floride.
Heavy clouds loom over Tampa, Florida.
