Примеры использования Préviennent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils préviennent les infirmiers.
They alert the nurses.Les voisins ont suggéré qu'ils préviennent la police.
Neighbors suggested they tell the police.Ils vous préviennent du danger.
They warn you of danger.Préviennent la dégradation des terres saines, et.
Prevent the degradation of healthy land, and.Plusieurs raisons préviennent toute généralisation.
Several reasons prevent any generalisation.
Люди также переводят
Préviennent la dégradation des produits de traitement;
Preventing the degradation of treatment products.Lazare est malade et ses soeurs préviennent Jésus.
When Lazarus falls sick, his sisters notify Jesus.Ils nous préviennent, extériorisent.
They tell us that outside.Les intellectuels règlent les problèmes, mais les génies les préviennent.
Intellectuals solve problems- geniuses avoid them..Ils nous préviennent de leur retour proche.
They warn us of their near return.Les avertisseurs de gaz combustible préviennent de la présence de gaz.
Combustible gas alarms warn of the presence of gas.Elles préviennent la formation de fissures.
They avoid the formation of cracks.Instantanéité Les alertes Pulse vous préviennent lorsque votre marque s'enflamme.
Pulse alerts tell you when your brand name catches fire.Ils préviennent alors les pompiers, il est 23 heures.
They warn firefighters when it is 23 hours.Les tubes lisses NOVICOR préviennent le voûtage de l'aliment.
Low friction NOVICOR tubes prevent sticking of feed.Elles préviennent les disciples qui ne les croient pas.
They tell the disciples, who don't believe them.Ses matières qui respirent préviennent l'accumulation d'humidité.
Its breathable materials prevent the accumulation of moisture.Ils préviennent toutefois qu'il ne s'agit pas d'une deuxième Terre.
But they caution it's not another Earth.Comment les employeurs préviennent les candidats des entrevues.
How Employers Notify Applicants About Interviews.Préviennent la déforestation et la conservation des écosystèmes.
Prevent deforestation and conserve ecosystems.Les pointes arrondies préviennent tout risque de lésions chez le patient.
Rounded tips avoid any risk of damage to tissues.O préviennent des investissements technologiques risqués ou improductifs;
O avoid risky, unproductive technology investments;Ces saisies du registre préviennent une nouvelle installation FlyChart.
These registry entries prevent a new FlyChart Installation.Ils préviennent les dégradations et conservent la beauté des matériaux.
It prevents degradation and preserve the beauty of the materials.Différentes alarmes visuelles et sonores préviennent l'opérateur du problème.
Various visual and audible alarms alert the operator to the problem.Les experts préviennent que le changement est urgent.
Experts warn that change is urgent.Les PLP réagissent avec leurs cibles et préviennent les chercheurs des modifications génétiques.
The PIPs react with their targets and alert researchers on any genetic modifications.Ils préviennent de leur départ Eden, qui s'est installée à l'Orient Express.
They tell Eden about their departure, who became established in the Orient-Express.Orifices de drainage dissimulés- préviennent l'accumulation d'eau dans le lave-vaisselle.
Hidden Drain Holes- prevent water build up from dishwasher.Ils vous préviennent de ne pas faire confiance à votre médecin.
They warn you not to trust your doctor.
