Примеры использования Prendrez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous prendrez froid.
You will catch cold.Habillez-vous sinon vous prendrez froid.
Get dressed or you will catch a cold.Vous la prendrez plus tard.
You will get it later.Elle ne sait pas comment vous le prendrez.
She didn't know how you would take it.Vous prendrez le prochain.
You will catch the next one.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Puis, vous prendrez.
And then you shall take.Vous prendrez votre décision.
You will make your decision.Tuez-moi, et vous prendrez ma place.
Kill me, and you shall take my place.Vous prendrez 20 ans, pour ça!
You will get 20 years for this!En mangeant plus, vous prendrez plus de poids.
By eating more, you will gain more weight.Vous prendrez avec vous mon âme.
You will take with you my soul.Combien d'entre nous prendrez de tels risque??
How many of us would take that risk?Vous prendrez le déjeuner à bord.
You will get lunch on the boat.Pour vous aider, vous prendrez en considération.
To help you, you will take into account.Vous prendrez de mauvaises décisions.
You will make bad decisions.Il est probable que vous prendrez un marbre rouge.
It's probable you will pick a red marble.Vous prendrez la bonne décision.
You will make the right decision.Ingest more calories and you will gain more weight.Où vous prendrez l'information;
Where you will get the information;Vous prendrez toutes les mesures raisonnables pour.
You shall take all reasonable steps to.Jeu animal cool dans lequel vous prendrez le style de certains chiots adorables.
Cool pet game in which you will pick the style for some adorable puppies.Vous prendrez le premier train demain matin.
You would take the first train in the morning.Je sais que vous prendrez les bonnes décisions..
I know you will make the right decision..Vous prendrez des respirations profondes de la VIE… et vous vous SOUVIENDREZ.
You shall take in deep breaths of LIFE.De cette manière, vous prendrez soin de tout votre organisme.
That way you are taking care of your entire body.Vous prendrez la voie rapide jusqu'à la ville de Plovdiv.
You will take the motorway to the city of Plovdiv.Blair, vous prendrez l'aile de Hunter.
Blair, you will take Hunter's wing.Vous prendrez du temps lors de la cuisson de la paella.
You will gain time when cooking the paella.Autrement, vous prendrez la mauvaise décision.
Otherwise, you will make the wrong decision.Vous prendrez de meilleures décisions.
You Will Make Better Decisions.
