Примеры использования Pu récupérer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai pu récupérer.
I was able to regain.Après deux heures de discussion nous avons enfin pu récupérer la voiture.
After a couple of years of negotiating, we were finally able to bring the car home.J'ai pu récupérer rapidement..
I was able to recover quickly..Des entreprises victimes n'ont pas pu récupérer leurs pertes.
Twelve per cent of the households were unable to recover from their losses.J'ai pu récupérer la vidéo.
We were able to recover the video.
Люди также переводят
La tante qui m'avait introduite,par contre, a pu récupérer son investissement.
The aunt who introduced me, on the other hand,was able to recoup her investment.As-tu pu récupérer du matériel?
Were you able to get equipment?C'est ainsi queles ingénieurseuropéens ont pu récupérer le précieux satellite.
Thanks J'ai pu récupérer mon argent.
And I was able to get my money back.Après plusieurs appels à Peoples Trust, la société de fiducie qui offre les cartes,Najme Farahani a pu récupérer 49$.
After several calls Nous avons pu récupérer ça.
We were able to get this.Il a pu récupérer presque tous les fichiers.
It was able to recover almost all of the files.Nous n'avons pas pu récupérer d'oeuf.
We were unable to retrieve the eggs.J'ai pu récupérer plus 10.6 GB.
I was able to recover more 10.6 GB.Installation des accessoires Nous n'avons pas pu récupérer la liste des pilotes pour votre produit.
Product sold by third party: We were unable to retrieve the list of drivers for your product.J'ai pu récupérer certains fichiers.
I was able to recover some files.Les victimes ont pu récupérer 120 000$.
The victims were able to recover 120 000$.J'ai pu récupérer toutes mes données.
I was able to retrieve all of my data.Un investisseur n'aurait pas pu récupérer son investissement; et.
One investor has been unable to recover his money; and.As-tu pu récupérer tes affaires volées?
Were you able to retrieve stolen stuff?Les passagers qui se sont rendus dans cet entrepôt n'ont toutefois pu récupérer que quelques vêtements ou des bagages vides.
However, passengers who went J'ai pu récupérer une partie de l'argent.
I was able to recoup some of the money.L'échange quand vous avez pu récupérer le corps de votre fils.
With the exchange when you were able to collect the body of your body.J'ai pu récupérer une partie de l'audio.
I was able to salvage some of the audio track.Certains habitants de la région du Danube ont ainsi pu récupérer un logement en vertu de leur ancien droit d'occupation.
In the Danube region, some citizens have been able to regain property on the basis of their former occupancy rights.Il a pu récupérer presque tous les fichiers.
They were able to recover almost all of my files.Comment avez-vous pu récupérer vos fichiers?
How were you able to recover your files?J'ai pu récupérer mes photos sans aucun problème.
I was able to recover my photos without any issues.En conséquence, ils ont pu récupérer plus d'armes de poing.
As a result, they were able to collect more handguns.J'ai pu récupérer mes documents les plus importants!
I was able to retrieve my most important documents!
