RAPPORTÉES на Английском - Английский перевод

• reported
• related
• brought
• referred
• rescinded
• recounted
• reports
• reporting
• report
• relating

Примеры использования Rapportées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Sitôt rapportées.
Immediately report.

Rapportées annuellement.
Report annually.

Avec des tâches rapportées à votre entreprise.
Assignments related to your company.

Rapportées explicitement.
Report explicitly.

Montrez nous des photos rapportées avec nourriture.
Show us photos related with food.

Rapportées par la marée.
Brought by the tide.

Velles que nous vous avons rapportées dans.
The stories that we've brought you in the.

Rapportées respectivement.
Respectfully Reports.

D'autres ressources rapportées dans mon Website.
Other related resources from my website.

Toutes les données récoltées peuvent être rapportées à A.
All the collected data may be referred to A.

Mesures de dispersion rapportées à la moyenne('.
Measures of dispersion related to average.

Broches rapportées de Rome par Thérèse et Céline.
Brooches brought from Rome by Thérèse et Céline.

Parmi les principales tendances rapportées cette année figurent.
Some key trends in this year's report are.

À cet égard, quelles sont les expériences qui peuvent être rapportées?
What experiences can be recounted in this regard?

Mesures de dispersion rapportées à la plus petite grandeur('.
Measures of dispersion related to lowest.

Les décisions prises en exécution du présent article peuvent être rapportées.
Decisions taken under this Article may be rescinded.

Conditions rapportées par le patron du«SCOTIA GOLD.
Weather as Reported by the Skipper of the"SCOTIA GOLD.

Les reliques d'Anne-Marie Javouhey sont rapportées de Senlis à Paris.
The relics of Anne-Marie Javouhey are brought from Senlis to Paris.

Les méthodes rapportées dans la littérature scientifique varient selon les sources.
Reporting methods vary among literature sources.

Les observations peuvent être rapportées directement au Dr. Perlut.
Sightings can be reported directly to Dr. Perlut.

Enfin les deux prémolaires et la M3 inférieure, 6169 peuvent aussi être rapportées à E.
The two lower premolars and the lower M3 6169 may also be referred to E.

Les charges critiques sont rapportées aux effets dans le sol.
Critical loads are related to effects in the soil.

Données rapportées à l'huile minérale type CB68, selon ISO 3498, température 23 C.
Data referred to mineral oil type CB68, according to ISO 3498, temperature 23 C.

De nombreuses anecdotes sont rapportées à propos de sa sobriété.
Many anecdotes are recounted concerning his rapacity.

Dans un nombre appréciable de cas, les mesures de mise au secret avaient été rapportées.
In a significant number of cases, incommunicado detention orders had been rescinded.

Les charges critiques sont rapportées aux effets sur les racines.
Critical loads are related to effects on tree roots.

Le Conseil a considéré par ailleurs que toutes les mesures et dispositions législatives et administratives prises par Israël à cet égard étaient nulles et non avenues et devaient être rapportées immédiatement.
The resolution further determines that all legislative and administrative measures and actions taken by Israel in that regard are null and void and must be rescinded forthwith.

Les recommandations seront rapportées au Conseil en juin 2017.
Recommendations will be reported to the Board in June 2017.

Les valeurs du FBC rapportées pour des micro-algues doivent être utilisées avec prudence.
Reported BCFs for microalgae should be used with caution.

Je soupçonne toujours qu'une part des sottises rapportées soient des sottises inventées.
I always suspect that part of the stupidities being recounted are invented.