Примеры использования Refermeture на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La resténose est la refermeture de l'artère.
Restenosis is the re-closing of the artery.Même le refermeture ne change pas cet effet d'étanchéité.
Even resealing does not change this seal effect.On propose de l'utiliser pour modéliser la refermeture de fissure.
One proposes to use it to model crack closure.Étiquette de refermeture Bande adhésive de refermeture.
Label as reclosure Adhesive tape as reclosure.Les opérations sont inverses pour la refermeture du couvercle.
The operations are reversed for the reclosure of the cover.
Люди также переводят
Refermeture de la zone de déliaison en rapprochant les peaux;
Closing the separating area by bringing the skins Différence entre paiement partiel,prépaiement et refermeture.
Difference between part payment,prepayment and preclosure.La couche adhésive(3) assure la refermeture de l'emballage après ouverture.
Adhesive layer(3) ensures re-closing of the packaging once opened.La refermeture devient progressivement l'un des principaux points d'un emballage convivial.
Resealing gradually becomes one of the main points in consumer-friendly packaging.Cette structure est obtenue par refermeture de la bulle, avec un milieu oxydant.
The structure is obtained by bubble collapsing, with an oxidizing medium.Règle le temps de pause, c'est-à-dire le temps avant la refermeture automatique.
Adjusts the pause time, i.e. the time which lapses before automatic closure.Fonctions principales: refermeture automatique, commandes ouvre et ferme séparées.
Main functions: automatic re-closing, separate opening and closing.Une simple pression manuelle permet alors d'obtenir la refermeture de l'emballage.
Simple manual pressure then makes it possible to obtain the resealing of the packaging.Fonctions principales: refermeture automatique, fermeture rapide, ouverture piétonne.
Main functions: automatic re-closing, fast closing, pedestrian opening.Structure multicouche susceptible d'etre obtenue par refermeture de la bulle de coextrusion.
Multilayer structure able to be obtained by collapsing a co-extrusion bubble.La réouverture et la refermeture sont identiques aux opérations décrites ci-dessus.
Reopening and re-closing are identical to the operations described above.Il est possible de programmer le«temps de pause» après lequel s'effectuera la refermeture automatique.
The“pause time” can be programmed after which automatic closure occurs.Ceci entraîne(flèche 66) la refermeture de la porte 47 de remise à zéro des bascules.
This brings about(arrow 66) the reclosing of gate 47 to reset the flip-flops to zero.Refermeture(resténose) de l'artère est moins susceptible de se produire si un stent est utilisé.
Reclosure(restenosis) of the artery is less likely to occur if a stent is used.La qualité de la première refermeture est également étroitement liée aux propriétés du PSA.
The quality of the first resealing is also closely related to the properties of the PSA.
