Примеры использования Ressortent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ressortent bleus.
They come out blue.Les couleurs ressortent.
The colors come out.Ils ressortent après cela.
They come out after this.Les guitares ressortent.
The guitars come out.Ils ressortent après cela.
And they come out after that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ressortissant de pays tiers
il ressort du rapport
il ressort du tableau
il ressort des données
il ressort des résultats
ressortir la nécessité
ressortissant de la république
il ressort des études
la lame ressortressortissant des états-unis
Больше
Использование с наречиями
il ressort clairement
il ressort également
également ressortirtout ressortissantaussi ressortirclairement ressortirtout ressortissant étranger
il ressort aussi
cela ressort clairement
ressortir davantage
Больше
Les mêmes noms ressortent souvent.
The same names appear frequently.Ils ressortent propres et secs.
They come out clean and dry.Les mêmes noms ressortent souvent.
Identical names appear frequently.Et ils ressortent lors des belles journées.
They appear on nice days.Huit compétences clés ressortent clairement.
Eight key skills clearly stand out.Deux choses ressortent de ceci dans notre industrie.
Two things come out of this in our industry.Y a-t-il des styles d'apprentissage qui ressortent?
What learning styles are evident?Deux faits ressortent de la Fig. 9.6.
Dots is shown in Fig. 9.6.Quatre caractéristiques principales ressortent de l'analyse.
Four major features emerge from the analysis.Saison 3, ils ressortent la caméra Super-8?
Season 3, they stand out the Super-8 camera?Plusieurs constatations intéressantes ressortent de notre étude.
Several interesting findings emerge from this paper.Les avantages ressortent bien de la description.
The advantages well appear from the disclosure.Pousser fermement jusqu'à ce que les 3 boutons ressortent par les 3 trous.
Push in firmly until the 2 knobs protrude through the 2 holes.Deux pics ressortent cependant à 550 nm et à 710 nm.
However, two peaks appear at 550 nm and 710 nm.Vérifiez importantes données ressortent sur les formulaires.
Make important data stand out on forms.Ils ressortent immaculés et brillants, comme neufs!
They come out immaculate and shiny, as good as new!Nos caractères ressortent malgré nous.
Character appear in spite of him.Audace, créativité, incertitude, défis,sont quelques-uns des mots clés qui ressortent de l'ensemble.
Daring, creativity, uncertainty, andchallenges are some of the keywords highlighted in this work of art.Souvent les patients ressortent avec le sourire.
Patients often emerge with a smile.Les chercheurs ressortent uniquement comme chrétiens honorifiques.
Seekers come out only as honorary Christians.Deux conclusions principales ressortent de ces études.
Two main conclusions emerge from those studies.Certains chiffres qui ressortent de cette étude sur la finance participative en Europe sont.
Some of the data reflected in this study, about Crowdfunding in Europe is.Chaque année, les points forts qui ressortent de l'école sont.
Each year, the strengths shown by the school are.Ses graphismes ressortent modernes et pas du tout timides.
His graphics emerge modern and not at all timid.Ajustez les vis de montage jusqu'à ce qu'elles ressortent de la plaque murale de 6 mm.
Adjust the mounting screws until they protrude out from the wall plate 1/4 in.
