Примеры использования Restent intactes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les qualités restent intactes.
The skills are still intact.Toutes les équipes, les offres de transferts, les points,etc, restent intactes.
All teams, bids,points etc. remain untouched.Dents voisines restent intactes.
Neighboring teeth stay intact.En conséquence, la structure moléculaire et ses propriétés restent intactes.
As a result, its molecule structure and properties stay intact.Les plages restent intactes même développement.
The beaches remain untouched even development.Ses propriétés restent intactes!
Its properties are kept intact.Vos économies restent intactes et vous pouvez directement prendre la route.
Your savings stay untouched and you hit the road sooner.Vos lignes de crédit restent intactes.
Your lines of credit remain intact.Les couleurs restent intactes et exemptes de rayures.
The colors remain intact and free of scratches.Les valeurs nutritionnelles restent intactes.
Nutritional values remain intact.Les dents saines restent intactes pendant une longue période.
Healthy teeth remain intact for a long time.Certaines parties de notre être restent intactes.
Parts of our being remain intact.Des exigences de recours restent intactes de la réglementation précédente sans réstriction.
Claims for recourse remain unaffected by the above regulation without limitation.Je dirai que nos chances pour le titre restent intactes.
Our title chances are still intact.Les vues sur la rivière restent intactes en ayant gardé la hauteur du bâtiment la plus petite possible.
The views to the river stay untouched, this is possible by keeping the building's height to its lowest.Les photos ou vidéos originales restent intactes.
The original photos or videos remain untouched.Ses propriétés restent intactes même après un nombre illimité de lavages grâce à la technologie incorporée dans le DNA du filé.
The fabric's properties remain unaltered, even after endless washing, thanks to the technology built into the fibre's DNA.Si un disque tombe en panne,les données restent intactes.
If any disk fails,all data stay intact.Les qualités nutritives du lait restent intactes même après cette dessiccation.
The core health benefits of milk are kept intact even after the process.Les marques d'identification et de traçage restent intactes.
Identification and layout marks stay intact.
