Примеры использования Saisissent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
S'ils vous saisissent.
And if they catch you.Saisissent beaucoup de données.
Input a lot of data.Et que nos sens ne saisissent pas.
Our hearts cannot grasp.Ils saisissent très vite.
They catch on very quickly.Ils le poursuivent et le saisissent.
They chase it and catch him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saisir cette occasion
commission était saisiela commission était saisiesaisie des données
saisie de données
conseil était saisisaisissez le nom
biens saisissaisissez un nom
comité était saisi
Больше
Использование с наречиями
puis saisissezégalement saisirmieux saisircomment saisirsaisissez simplement
saisir manuellement
saisis également
actuellement saisiesaisissez ensuite
aussi saisir
Больше
Использование с глаголами
invité à saisirpermet de saisircommencez à saisirdemandé de saisirimportant de saisiressaie de saisirutilisé pour saisirsuffit de saisirconsiste à saisircommencez par saisir
Больше
Ils saisissent l'image globale.
They grasp the total picture.Des caméras de vidéosurveillance le saisissent.
Surveillance cameras capture it.Deux plats saisissent la batterie.
Two plates grip the battery.Ceux qui voient une opportunité et qui la saisissent.
Who see a chance and grab it.Les dirigeants saisissent le moment.
Leaders understand the moment.Ils saisissent eux-mêmes les données.
They enter the data themselves.L'incertitude et la peur saisissent la nation.
Fear and uncertainty grip the nation.Ils saisissent des données dans le système.
They enter data into the system.Les aigles voient les opportunités et les saisissent.
Eagles see opportunities and seize them.Les bébés saisissent beaucoup de choses!
Babies take a lot of stuff!Saisissent régulièrement une adresse vocalement.
Percent regularly enter an address by voice.Jamais ils ne saisissent cette occasion.
They never take that chance.Elle est un Arbre de Vie pour ceux qui la saisissent.
She is a tree of life for those who embrace her.Mais ils ne saisissent pas tout.
But they cannot understand everything.Ils saisissent toutes les occasions pour donner le témoignage.
We take every opportunity to give testimony.Les Allemands saisissent leurs armes.
The Germans confiscated their weapons.La sagesse… est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent.
Wisdom is a tree of life to all who embrace her.Vos yeux saisissent une vaste quantité de.
Your eyes take in vast amounts of.Premier mot que les étrangers saisissent au Maroc.
First word that foreigners grasp in Morocco.Les canines saisissent et déchirent les aliments.
Canines grip and tear foods.Nous envisageons deux modèles qui saisissent ces deux aspects.
We consider two models that capture both features.Les Bébés Saisissent Les Émotions Des Chiens.
Babies Understand Emotions of Dogs.En s'appuyant sur les émotions qui nous saisissent actuellement.
We decide based on the emotions we have in that moment.Les éditeurs saisissent leurs publications.
Publishers input their publications;Quel est le meilleur moyen d'assurer que les membres de l'équipe saisissent ces objectifs?
One surefire way to ensure team members comprehend those goals?
