SCRUPULEUSEMENT на Английском - Английский перевод

• scrupulously
• strictly
• carefully
• fully
• faithfully
• closely
• meticulously
• thoroughly
• conscientiously
• full
• dutifully

Примеры использования Scrupuleusement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Respectent scrupuleusement l'esprit.
Follow the Spirit closely.

Nous avons étudié ce crime scrupuleusement.
We investigated this crime fully.

Veuillez suivre scrupuleusement ces étapes.
Please follow these steps carefully.

Nous protégerons vos données scrupuleusement.
We will guard your data meticulously.

Vérifiez scrupuleusement les spécifications.
Check the specifications thoroughly.

Veuillez les suivre scrupuleusement.
Please follow these closely.

Il est scrupuleusement vérifié par nos experts.
It was strictly checked by our experts.

Par sexe Libra sont scrupuleusement.
By sex Libra are scrupulously.

Respectez scrupuleusement les cycles de nettoyage.
Follow the cleaning cycles scrupulously.

Tout peut être examiné scrupuleusement.
Everything can be thoroughly examined.

Tous sont scrupuleusement testés et contrôlés.
Everything is thoroughly tested and inspected.

Veuillez suivre les instructions scrupuleusement.
Please follow the directions carefully.

Supernews respecte scrupuleusement votre vie privée.
Supernews fully respects your privacy.

Le Client s'engage à les respecter scrupuleusement.
The customer undertakes to adhere to these conscientiously.

Il a suivi scrupuleusement les instructions divines.
He followed closely the divine instructions.

Nous avons donc agi très scrupuleusement.
We have therefore acted totally conscientiously.

Observez scrupuleusement les instructions suivantes.
Carefully observe the following instructions.

La syntaxe@ doit être scrupuleusement respectée.
The syntax@ must be strictly complied with.

Suivez scrupuleusement les instructions de ce manuel.
Strictly follow the instructions in this manual.

Ses ordres furent scrupuleusement obéis.
His orders were faithfully obeyed.

Nettoyer scrupuleusement l'ensemble des pièces contaminées.
Clean scrupulously all the contaminated parts.

La numérotation est scrupuleusement respectée.
Numbering is strictly respected.

Répondez scrupuleusement aux questions des services de secours.
Answer conscientiously the rescue services' questions.

Son design original est scrupuleusement respecté.
Its original design is scrupulously respected.

Il y suit scrupuleusement et humblement la règle monastique.
He follows scrupulously and humbly the monastic rule.

Les compétences des candidates sont scrupuleusement vérifiées.
Each candidate's qualifications are meticulously scrutinized.

Suivez toujours scrupuleusement les instructions d'installation.
Always follow installation instructions closely.

C'est le cinq cent cinquième», répondit Meatbun scrupuleusement.
This is the five hundred and fifth one,” Meatbun answered dutifully.

L'Iran a respecté scrupuleusement l'accord.
Iran has fully complied with the agreement.

Suivez scrupuleusement la recette si vous préparez de la pâte à cake.
Closely follow the recipe when preparing cake batter.

Как использовать "scrupuleusement" в Французском предложении

J'ai pourtant respecté scrupuleusement les quatité.

Respectez scrupuleusement les dates des consultations.

Chaque intervention technique est scrupuleusement enregistrée.

Nous respectons scrupuleusement les normes européennes.

Les structures isolées sont scrupuleusement vérifiées.

Jean-Luc Einaudi poursuit scrupuleusement son enquête.

J’ai suivi scrupuleusement cet excellent tuto...

Ces conditions doivent être scrupuleusement respectées.

Eileen avait étudié scrupuleusement chaque sororité.

Veuillez respecter scrupuleusement nos conseils ci-dessous.

Как использовать "carefully, scrupulously, strictly" в Английском предложении

Math/other details were not carefully checked.

Scrupulously avoid cross-contaminating the original containers!

Schedules and budgets were scrupulously met.

Create your environment carefully and purposefully.

obstructions and carefully sizing duct diameters.

However, strictly managing limits your growth.

Check the headings scrupulously and systematically.

Content and layout are strictly separated.

Prairie dogs are strictly diurnal animals.

Now, watch carefully what that says.