Примеры использования Sera fonction на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Notre succès sera fonction de vous.
Our success will depend on you.Il sera fonction du milieu poreux traversé.
It is a function of the traversed porous medium.La rémunération sera fonction de l'expérience.
Compensation will be commensurate with experience.Tout cela sera fonction d'investissements continus, axés sur le développement technologique, des infrastructures, de l'éducation et des compétences.
All this will be contingent on sustained investment in technology, infrastructure, education and skills development.Le nombre de séances sera fonction de la demande.
The number of sections will be based upon demand.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fonctions spéciales
fonction publique fédérale
nouvelles fonctionsfonction principale
principales fonctionsautres fonctionsdifférentes fonctionsfonction publique internationale
la fonction principale
fonctions administratives
Больше
Использование с глаголами
varie en fonctionchoisis en fonctioncalculé en fonctionfonction permet
classés en fonctiondéterminée en fonctionutiliser cette fonctionajustée en fonctionfonction est activée
sélectionnés en fonction
Больше
Использование с существительными
fonctions de base
fonction du temps
fonction de recherche
fonctions de sécurité
fonctions de gestion
fonctions de contrôle
fonction de transfert
fonction du nombre
touches de fonctionfonction de protection
Больше
Le salaire sera fonction de l'expérience et des responsabilités du poste.
Salary will be commensurate with experience and job responsibilities.La période de validité sera fonction dudit accord.
Period of validity will depend on that agreement.Le salaire sera fonction de l'expérience et de l'engagement en temps.
Salary will depend on experience and time commitment.L'évolutivité de la solution sera fonction des normes Utilisés.
The scalability of the solution will be a function of the standards used.Son histoire sera fonction de l'origine Primis gang, dont Nikolaï, Takeo, Richtofen, et Dempsey.
Its story will feature the original Primis gang, including Nikolai, Takeo, Richtofen, and Dempsey.La valeur de celui-ci sera fonction du montant et.
The success of this team would depend upon the quantity and.Le succès sera fonction de la mise en conformité.
Success will be a function of compliance.Ce qui se passera ensuite avec les ebooks sera fonction de ces trois choses.
What happens next with ebooks will be a function of these three things.Le résultat sera fonction de votre propre source d'eau.
That will depend on your water source.À partir de ce niveau,chaque déplacement de la table sera fonction de ce paramètre.
From this point on,any table movement will be based off this setting.Traitement sera fonction de votre ressenti.
Treatment will depend on how you are feeling.Par conséquent, la CE50(et les statistiques similaires) sera fonction du temps d'exposition.
Therefore, the EC50(and similar statistics) will be a function of exposure time.Le traitement sera fonction de la cause ou des causes.
The answer will depend upon the cause or causes.Simultanément publié sur Sony BMG- ce sera fonction des morceaux supplémentaires.
Simultaneously released on Sony BMG- this will feature extra tracks.De toute évidence, ce sera fonction à la fois des oligarques et de l'Occident.
Clearly, this will suit both the oligarchs and the West.Pour les applications spéciales,leur nature sera fonction des propriétés souhaitées.
For special applications,their nature will be a function of the desired properties.Cette distance sera fonction de la dimension des particules unitaires.
This distance will be a function of the size of the unit particles.De même que précédemment,la hauteur h2, sera fonction de l'amortissement souhaité.
As mentioned previously,the height h 2 is a function of the shock-absorption desired.Cette réserve sera fonction de la dotation en capital de chaque opération.
The reserve will be based on the capital allocation of each operation.L'utilisation du joker sera fonction du type de jeu joué.
The use of the joker card will be dependent on the kind of casino game.La part de marché sera fonction des chiffres de l'exercice précédent.
The market share will be based on data for the preceding financial year;Le rythme de la construction sera fonction de certificat du FERC.
The pace of construction will be dependent upon FERC certification.Pour assurer qu'elle sera fonction de votre style personnel, il vient dans 12 couleurs différentes.
To ensure it will suit your personal style, it comes in 12 different colours.Troisièmement, le budget de la Cour sera fonction du volume d'affaires à traiter.
Thirdly, the Court' budget will depend on its future workload.Cette distinction sera fonction de la valeur de la couverture d'assurance obtenue.
The distinction will be determined by the value of the insurance cover 
