Примеры использования Sommes partis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous sommes partis.
By eight we leave.Etait parfait, nous sommes partis.
Perfect, we were off.Nous sommes partis au Maroc..
Let's go to Morocco..Donc, après quelques discours nous sommes partis;
So after some discourse we parted;Et nous sommes partis.
Whoo, here we go.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Больше
Использование с наречиями
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Больше
Использование с глаголами
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre
construit à partirparties de prendre
parties à soumettre
produits à partirparties à appliquer
Больше
Nous sommes partis et avons entamé notre dernière traversée en bateau.
We departed and embarked on our final ferry trip.Après Riga nous sommes partis à Tallinn.
After Riga, we went to Tallinn.Nous sommes partis avec British Airways.
We went with British airways.Le lendemain, nous sommes partis en trek.
The next day we embarked on trek.Nous sommes partis en une minute.
We were off in a minute.A partir de là, nous sommes partis en France.
From there, we sailed to France.Nous sommes partis à regrets..
I leave with regrets..Dans ce domaine, nous sommes partis de presque zéro..
In this area, we started almost from scratch..Nous sommes partis pour le première période.
We were off in the first period.Chez Reputation VIP, nous sommes partis d'un constat simple.
At Reputation VIP, we began with a simple observation.Nous sommes partis de Toronto le 14 mars.
We started March 14 in Toronto.Eh bien, aprĂšs que nous sommes partis de lĂ, nous sommes allés à…?.
E-20 Well, after we left there, we went to…?.Nous sommes partis avec Whale Watching également.
We also went whale watching.Nathalie Olivier explique:« Nous sommes partis d'un besoin réel des clients.
Nathalie Olivier explains:"We began with a real customer need.Nous sommes partis peu avant la fermeture.
We departed shortly before closing.
