Примеры использования Son ensemble на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Roby LAKATOS et son ensemble.
Roby LAKATOS and his ensemble.Dans son ensemble, il pèse 273.85 carats.
On the whole, it weight 273.85 carats.Le considère dans son ensemble.
It considers it all as a whole.Nature dans son ensemble est magnifique.
Nature in its entirety is wonderful.Monde naturel dans son ensemble.
Natural world in its entirety.
Люди также переводят
Documenté son ensemble de contrôles internes;
Documented its set of internal controls;Nicolas Bernier et son ensemble[CA.
Nicolas Bernier and his ensemble[CA.Dans son ensemble, l'accord est équilibré et juste.
In its entirety, the agreement is balanced and fair.Le cerveau fonctionne dans son ensemble.
The brain works in its entirety.Ce guide, dans son ensemble, est passionnant.
The style guide in its entirety is a refreshing read.Vous devez le lire dans son ensemble.
You have to read it in its totality.Japon dans son ensemble était de Hideyoshi par Janvier 1591.
Japan in its entirety was Hideyoshi's by January 1591.Systèmes d'information dans son ensemble.
Information Systems, in its entirety.L'Église dans son ensemble l'a soutenu comme président.
The Church as a body in all its sessions sustained him as President.Conception de la formation dans son ensemble.
Training course designed as a whole.Calaceite et son ensemble d'intérêts artistiques et historiques.
Calaceite and its set of artistic and historical interests.Il rejetait le concept dans son ensemble.
He rejected the concept in its entirety.Le Site est régi dans son ensemble par le droit de la propriété intellectuelle.
The Site is governed in its totality by Copyright Law.Vous devez regarder cette saison dans son ensemble.
You must look at the season as a whole.La Meža est dans son ensemble gérée par la.
The Meža is managed in its entirety by.Ils vous faut regarder le projet dans son ensemble.
You have to look at the draft as a whole.Il sera actualisé dans son ensemble à tous les 56 jours.
It will be updated every 56 days in its entirety.Capacité d'analyser une situation dans son ensemble.
Capacity to analyze a situation in its totality.Chaque génération a son ensemble de déviations.
Each generation has its set of diversions.Aperçu complet de l'anatomie humaine dans son ensemble.
Complete summary of human anatomy in all its extension.Nous la condamnons dans son ensemble, sans réserve et catégoriquement.
We condemn it in its totality, unequivocally and categorically.Efficacité du processus de communication dans son ensemble.
Effectiveness of the communications process as a whole.Chaque attribut est défini par son ensemble de valeurs appelées Domain.
Every attribute is defined by its set of values called domain.Évaluer la qualité du système d'éducation dans son ensemble.
Assessing the quality of the education system as a whole.Trois factions, chacune avec son ensemble de réservoirs;
Three factions, each with its set of tanks;
