Примеры использования Sont toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces mots sont toujours valables!
These words are still valid!Les lèvres de la vérité sont toujours closes.
Lips of Truth are ever closed.Enfants sont toujours avec moi.
All those children are constantly with me.Mais les véritables coupables sont toujours libres.
The real perpetratorsstill remain free.Sept cas sont toujours devant les tribunaux.
Seven cases remain before the courts.
Люди также переводят
Les fonctions suivantes sont toujours activées.
The following functions continue to be active.Ils sont toujours disponibles dans la liste principale.
They remain available in the main list.Tous ces clients sont toujours célibataires.
All these clients are still single.Ils sont toujours disponibles dans les stalles avec le tabac.
They are always available in the stalls with tobacco.Les nouveaux membres sont toujours les bienvenus.
New members are always welcome.Elles sont toujours visitées comme sites de pèlerinage.
They continue to be visited as sites of pilgrimage.Vos 30 premiers jours sont toujours gratuits.
Your first 30 days are always free.Les enfants sont toujours recrutés et utilisés dans les conflits armés.
Children continue to be recruited and used in armed conflicts.Néanmoins, ces techniques sont toujours utilisées.
Nonetheless, these techniques are still used.Nos produits sont toujours produits de merchandising original!
Our products are always original merchandising product!Notre expérience avec WebMobil24 sont toujours positifs.
Our experience with WebMobil24 are consistently positive.Ces formes sont toujours variables, cependant.
These forms are still variable, however.Son influence et ses personnalités sont toujours proches de vous;
His influence and personalities are ever near you;Nos membres sont toujours occupés et innovants.
Our members are ever busy and innovative.Les droits civils etpolitiques fondamentaux sont toujours respectés.
Basic civil andpolitical rights continue to be respected.Ses effets sont toujours présents.
Its effects are ever present.Ils sont toujours utiles et leurs attitudes sont remarquables.
They are consistently helpful and their attitudes Quatre options sont toujours sur la table.
Four options remain on the table.Ces forces sont toujours présentes et maintiennent notre développement spirituel.
These forces are ever present, and sustain our spiritual development.Notre expérience et notre savoir sont toujours mis à votre service.
Our experience and knowledge is always put to your service.Vos messages sont toujours plein d'espoir et réaliste. C'est un.
Your messages are ever hopeful and realistic. It's a.Ces activités de gestion sont toujours financées par le FWDF.
These management activities continue to be funded by the FWDF.Les nominations sont toujours ouvertes pour les prix nationaux NAFSA 2018.
Nominations are still open for the NAFSA 2018 National Awards.Des séminaires et cours analogues sont toujours menés à l'intention des enseignants.
Similar seminars and courses continue to be conducted for schoolteachers.Des billets sont toujours disponibles et peuvent être achetés à.
Tickets are still available, and can 
