Примеры использования Souhaite sincèrement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je souhaite sincèrement.
I sincerely wish.Vous féliciter, souhaite sincèrement.
Congratulate you, sincerely wish.Vous souhaite sincèrement le bonheur.
Sincerely wish you happiness.Passes une bonne soirée et je te le souhaite sincèrement.
Have a great evening and I truly wish you well.Je vous souhaite sincèrement de.
I sincerely wish you to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résultats souhaitéspersonnes qui souhaitentles résultats souhaitéssouhaitera peutêtre
commission souhaitecomité souhaitela commission souhaitele comité souhaitepersonnes souhaitantles personnes qui souhaitent
Больше
Использование с наречиями
souhaitera peut-être
souhaite également
souhaitez plus
souhaite aussi
souhaite savoir si
parties souhaitera peut-être
je souhaite également
comité souhaitera peut-être
le comité souhaitera peut-être
toujours souhaité
Больше
Использование с глаголами
reste à souhaiter
Prie le Comité de poursuivre l'examen de ce cas et de lui faire rapport àsa prochaine session(mars 2002) à la lumière de tout élément nouveau qu'il souhaite sincèrement positif.
Requests the Committee on the Human Rights of Parliamentarians to continue examining this case andreport to it at its next session(March 2002), in the light of what it earnestly hopes will be positive developments.Je vous jure, je souhaite sincèrement que.
I swear, I truly wish that.Je souhaite sincèrement voir ce livre en film.
I really want to see this book as a movie.Pour ceux qui me laissant maintenant, je vous souhaite sincèrement comme Start Menu Reviver 2!
For those leaving me now, I sincerely hope you like Start Menu Reviver 2!Je te souhaite sincèrement d'être heureux.
I sincerely wish you to be happy..Je souhaite sincèrement pouvoir enfin raconter cette histoire un jour.
I really wish I could finally tell this story.Paulo, on te souhaite sincèrement tout le meilleur;
Paulo, we sincerely wish you all the best;Je souhaite sincèrement que les optimistes sans espoir ont eu raison.
I truly wish that the hopeless optimists were right.Sur ces mots, je vous souhaite sincèrement une merveilleuse année!!!
On that note, I really wish you all a wonderful new year!!!Je souhaite sincèrement un grand succès à ENVOY!
I sincerely wish a big success to ENVOY!En fait ce que je souhaite sincèrement est que le film soit discuté..
Actually what I really want is for the film to be discussed..Je souhaite sincèrement bonne chance à votre projet!
I sincerely wish yor project a good luck!De plus, Grace est une entreprise qui souhaite sincèrement voir chacun de ses employés atteindre leur plein potentiel.
Additionally, Grace is a company that sincerely wants to see each and every employee reach their full potential.Je souhaite sincèrement évoluer dans cette direction.
I really wish to go further in this direction.Plaisir, partage, motivation, fierté:voilà ce que souhaite sincèrement Énergir à tous ceux et celles qu'elle a le privilège de compter dans sa grande équipe.
Pleasure, sharing, motivation, pride:Énergir's sincere wish for all those who have the good fortune of being part of its large team.Et je souhaite sincèrement que tout le monde puisse dire la même chose.
I truly hope you all can say the same.En tant que pays appartenant à la région,la Turquie souhaite sincèrement et appuie vivement un règlement pacifique, durable et accepté par tous du problème du Moyen-Orient.
As a country of the region,Turkey sincerely desires and strongly supports a peaceful, durable and mutually accepted settlement of the Middle East problem.Je te souhaite sincèrement de continuer sur cette voie.
I really want you at the forefront of this initiative.Désolé à ce sujet, je souhaite sincèrement que l'expédition internationale était plus abordable!
Sorry about this, I truly wish that international shipping was more affordable!Je souhaite sincèrement que tu trouves ta voie et la guérison.
I truly hope that you find your peace and your healing.Je vous souhaite sincèrement le bonheur.
I sincerely wish you happiness.Je souhaite sincèrement que votre interlocuteur soit.
I sincerely hope that Your Financial Partner is useful to.Je vous souhaite sincèrement de réussir.
I sincerely wish you every success.Vous souhaite sincèrement le bonheur, la gaieté et succès!
Sincerely wish you happiness, cheerfulness and success!Chers collègues, je vous souhaite sincèrement un travail fructueux et des succès dans vos projets futurs..
Dear colleagues, I heartily wish you fruitful work and new success in your further activities..
