Примеры использования Souscrit pleinement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Commission souscrit pleinement.
The Commission fully subscribes to this.DPD souscrit pleinement à l'importance de l'e-commerce.
DPD fully subscribes to the importance of e-commerce.Le gouvernement y souscrit pleinement.
The Government fully subscribes to that.Le SCT souscrit pleinement à ces principes.
TBS fully endorses these principles.JAHIER remercie les orateurs et indique qu'il souscrit pleinement à leurs déclarations.
Mr Jahier thanked the speakers and expressed his full agreement with their statements.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
souscrire une assurance
délégation souscritsouscrit à la déclaration
souscrit à la recommandation
souscrire à une assurance
souscrit aux recommandations
services souscritscomité souscritpossibilité de souscrireactions souscrites
Больше
Использование с наречиями
souscrit pleinement
comment souscriresouscrit entièrement
souscrit également
déjà souscritdélégation souscrit pleinement
également souscriretout en souscrivantje souscris entièrement
souscrit aussi
Больше
Использование с глаголами
continue de souscrirerecommandé de souscrireautorisés à souscrire
La CASCA souscrit pleinement à ces politiques.
CASCA fully endorses these policies.Toute utilisation ultérieure du Service signifie que le Client souscrit pleinement aux conditions actuelles.
Further use of the Service means the Customer's full agreement with the current conditions.Le Brésil souscrit pleinement à ces objectifs.
Brazil fully supports those goals.Souscrit pleinement à l'opinion du Conseil de l'Europe selon laquelle M.
Fully supports the Council of Europe's view that Mr.L ' Espagne souscrit pleinement à ce principe.
Spain fully subscribes to this principle.Julie souscrit pleinement au principe« Keep it simple stupid.
Julie fully supports the principle of“Keep it simple stupid.La République de Corée souscrit pleinement à cette opinion.
The Republic of Korea fully subscribes to this view.Il souscrit pleinement à l'analyse du Secrétaire général à cet égard.
It fully concurs with the Secretary-General's assessment in this regard.Le Soudan, pour sa part, souscrit pleinement à ce point de vue.
For its part, the Sudan fully agrees with this view.La Namibie souscrit pleinement aux conclusions contenues dans la Déclaration finale et le Plan d'action adoptés à la cinquième réunion ministérielle des États membres de la zone de paix et de coopération de l'Atlantique Sud, tenue à Buenos Aires les 21 et 22 octobre 1998.
Namibia wholly subscribes to the conclusions contained in the Final Declaration and Plan of Action adopted at the fifth ministerial meeting of the States members of the zone of peace and cooperation of the South Atlantic, held in Buenos Aires on 21 and 22 October 1998.Le Secrétaire général souscrit pleinement à cette recommandation.
The Secretary-General fully concurs with this recommendation.Sanofi souscrit pleinement aux principes des 3R remplacement, réduction, raffinement.
Sanofi fully adheres to the 3Rs principles Replacement, Reduction, Refinement.Laurie(Service de la lutte antimines) souscrit pleinement aux amendements proposés.
Mr. Laurie(United Nations Mine Action Service) expressed his full support for the proposed amendments.La France souscrit pleinement à la déclaration de l'Union européenne.
France fully endorses the EU statement.Le Rapporteur spécial souscrit pleinement à cette interprétation.
The Special Rapporteur fully subscribes to this interpretation.Le CESE souscrit pleinement à la nécessité d'un règlement.
The EESC fully agrees that a regulation is necessary.La Slovénie souscrit pleinement à cette affirmation.
Slovenia fully subscribes to that statement.La France souscrit pleinement à la déclaration prononcée par l'Union européenne.
France fully endorses the statement made by the European Union.Mon gouvernement souscrit pleinement à ces principes.
My Government fully subscribes to these principles.L'Albanie souscrit pleinement à l'état d'esprit de la Déclaration du Millénaire et du Consensus de Monterrey.
Albania fully embraces the spirit of the Millennium Declaration and the Monterrey Consensus.Le Gouvernement souscrit pleinement à cette priorité.
The Government fully supports this priority.Le Portugal souscrit pleinement à la déclaration faite par le représentant des Pays-Bas au nom de l'Union européenne.
Portugal wholly subscribes to the statement made by the representative of the Netherlands on behalf of the European Union.Ma délégation souscrit pleinement à cette décision.
My delegation fully subscribes to this decision.La CASCA souscrit pleinement à cette déclaration.
CASCA fully endorses this statement.Ma délégation souscrit pleinement à cette explication.
My delegation fully endorses that explanation.
