SUBIREZ на Английском - Английский перевод

• will suffer
• will experience
• will undergo
• will have
• will incur
• will face
• will endure
• shall suffer
• be faced
• would suffer

Примеры использования Subirez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous subirez le châtiment.
You will face punishment.

Si les prix diminuent, vous subirez une perte.
If prices drop, you will incur a loss.

Vous subirez des tentations.
You will have temptations.

Encensez-moi ou vous subirez le même sort..
Raise my hands, or you will suffer the same fate..

Vous subirez le châtiment.
You shall suffer retribution.

Si vous ne vous préparez pas, vous subirez plus de dégâts.
If you do not prepare, you will incur more damage.

Ou vous subirez ma colère..
Or you will face my wrath..

Si les prix de l'actif sous-jacent augmentent, vous subirez une perte.
If the underlying asset's price rises, you will incur a loss.

Vous subirez des transformations.
You will have alterations.

Vous croyez que vous subirez les conséquences?
Did you think that you would suffer consequences from this?

Vous subirez de grandes pertes.
You will suffer great losses.

Si vous n'autorisez pas ces cookies, vous subirez moins de publicités ciblées.
If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.

Vous subirez les conséquences alone.
You will face the consequences alone.

Comme votre téléphone est défectueux ou en panne, vous subirez une perte de données.
Since your phone is malfunctioning or broken, you'll experience loss of data.

Et vous subirez le même sort..
Then you will suffer the same fate..

Les pannes occasionnelles sont l'inconvénient notable que vous subirez avec ce logiciel.
Occasional crashing down is the notable disadvantage that you will endure with this software program.

Alors, vous subirez le même sort.
Then you will suffer the same fate.

Vous subirez une analyse sanguine AVANT, puis APRÈS votre premier traitement par desmopressine.
You will have blood tests BEFORE and AFTER the first time you get desmopressin.

Président. Vous subirez un coup important.
President. you will suffer a blow like that.

Vous subirez des examens tous les 3 à 6 mois pour surveiller le cancer.
You will have tests every 3 to 6 months to monitor the cancer.

Si à l'avenir, vous subirez une autre perte de données.
If in the future, you will experience another data loss.

Vous subirez la mort et la réincarnation. Résurrection, si vous préférez.
You will undergo death and rebirth- resurrection, if you like.

Dans ce cas précis, vous subirez un slippage de 52 cents par CFD.
In this case you would suffer slippage of 52 cents per CFD.

Vous subirez ensuite des examens pour identifier les artères bouchées.
Next, you will undergo tests to find out which arteries are clogged.

Délicieusement, vous ne subirez aucune perte de votre efficacité!
Delightfully, you will suffer no loss to your effectiveness!

Vous subirez régulièrement des tests sanguins durant votre traitement par REVLIMID®.
You will have regular blood tests during your treatment with REVLIMID®.

Si vous êtes pieux, vous subirez d'une certaine manière la persécution.
If you are godly, you will suffer persecution in some way.

Vous subirez une ou plusieurs analyses sanguines pour vérifier si vous souffrez de diabète gestationnel.
You will have one or more blood tests to check for gestational diabetes.

En tant qu'adolescent, vous subirez de nombreux changements dans votre corps.
As a teenager, you will experience a lot of body changes.

Vous subirez le sort de Sodome et Gomorrhe et les sept cités qui ont été aussi détruites.
You shall suffer the fate of a Sodom and a Gomorrah and the seven cities also destroyed.