Примеры использования Tend на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce à quoi on tend.
What you tend.Elle tend vers l'universel.
It aims toward the universal.Ce à quoi on tend.
And what we tend.Tend la peau sur ma palme.
Stretches the skin on my palm.Ce papier qui me tend les bras.
This paper that reaches out my arm.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la proposition tendantpropositions tendantprincipes qui sous-tendent
une proposition tendantbras tendusmuscles tenduslégumes soient tendresles bras tendusvaleurs qui sous-tendent
mécanismes qui sous-tendent
Больше
Использование с наречиями
plus tendretrès tendretendent à être plus
tend également
tendent aussi
tendent à être moins
aussi tendrerelativement tendremoins tendrestend naturellement
Больше
Использование с глаголами
tend à augmenter
tend à devenir
tend à diminuer
tend à réduire
tend à rendre
tend à disparaître
tend à favoriser
tend à créer
tendent à montrer
tendent à confirmer
Больше
Il tend son arme à Kensi.
He holds out his weapon to Kensi.Le programme tend notamment à.
In particular, the programme aims at.Tend des cordes sans extrémités libres.
Tightens ropes without free ends.Toutes actions tend vers quelques bien.
Every action aims at some good..Il tend toujours Ses bras avec amour.
He still holds out His arms with love.Tout système tend vers l'équilibre.
All systems tend towards equilibrium.Il tend les deux mains sur les objets.
He holds out both hands on the objects.Limehouse, elle tend sa peau de satin.
Limehouse, it tightens its satin skin.Il tend simplement le bras et il les prend.
It just reaches out and takes them.Epouvanté, l'iris tend ses muscles.
Frightened, the iris stretches its muscles.Lucia tend les bras vers son père.
Lucia stretches her arms toward her father.Elle nous embrasse tous les deux et me le tend.
She kisses us both and hands him to me.Mon ami me tend alors la pipe en verre.
Then my friend hands me the glass pipe.Tout modèle éducatif tend vers un idéal.
Eveiy educational model strives towards an ideal.La gestion tend vers un rendement durable.
Management aims at a sustainable yield.
