Примеры использования Vais raconter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais raconter l'histoire.
I will tell the story.Je sais rarement à l'avance ce que je vais raconter.
I rarely know in advance what I am going to say.Je vais raconter ça à ma femme.
I will tell my wife.Monsieur le Président, je vais raconter mon histoire moi-même.
Mr President, I will speak on my own behalf.Je vais raconter mon histoire.
I will tell my story.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
raconter une histoire
raconter des histoires
histoire à raconterune histoire à raconterfilm racontelégende raconteraconte son histoire
le film racontevous raconter une histoire
livre raconte
Больше
Использование с наречиями
raconte comment
raconte aussi
nous raconte comment
vous raconter comment
racontez-nous comment
beaucoup à raconterdéjà racontéraconte également
là pour raconterjamais racontée
Больше
Использование с глаголами
commence à raconteressaie de racontercontinue à raconteraime à raconterdécide de raconter
Ah mon Dieu, je ne peux pas croire que je vais raconter ça!
Oh my God, I can't believe I'm going to say this!Je vais raconter ton histoire.
I will tell your story.Je commence à écrire sans savoir ce que je vais raconter.
I start writing without knowing what I am going to say.Je vais raconter l'histoire.
I'm gonna tell the story.Je sais rarement à l'avance ce que je vais raconter.
I rarely ever know fully what I am going to say ahead of time.Je vais raconter mon histoire.
I'm gonna tell my story.Mais le destin nous sépara bientôt, et ce fut à la suite d'un événement que je vais raconter.
However, destiny very soon separated us, in consequence of an event which I will relate.Je vais raconter d'autres histoires.
I will tell more stories..Si c'est heureux, je vais raconter des choses heureuses.
If things are happy, I will write about things being happy.J'vais raconter tout ça à Big Macintosh!
I'm gonna tell Big Macintosh on you!Mère, je vais raconter ton histoire.
Mom, I will tell your story.Je vais raconter une histoire très intéressante.
I am going to tell a very interesting story.Eh bien, maintenant je vais raconter à Rob une histoire sur vous.
Well, now I'm gonna tell Rob a story about you guys.Je vais raconter plus de nouvelles de Heather quand il est temps.
I will write further pieces of news over Haether at given time.Je vais raconter la vérité sur vous.
I will speak the truth of you.Je vais raconter tout juste une histoire.
I will tell just one story.Je vais raconter une histoire au joueur.
I will tell the player a story.Je vais raconter ceci concernant mon épouse.
Here I will tell this on my wife.Je vais raconter ceci avant de terminer.
I'm going to tell this before I close.Je vais raconter aux flics ce que tu fais.
I'm gonna tell the cops what you did.Je vais raconter l'histoire d'un grand amour.
I'm going to tell the story of a great love.Je vais raconter une histoire! dit le vent.
Now I am going to tell a story,” said the Wind.Je vais raconter cette histoire de l'intérieur.
I'm going to tell this story from the inside.Je vais raconter l'histoire de qui sait que les rêves.
I will tell the story of who knows that dreams.Je vais raconter à tous la vérité sur vous, Cobb.
I'm going to tell the world the truth about you, Cobb.
