VICTIMES DE MAUVAIS TRAITEMENTS на Английском - Английский перевод

• victims of abuse
• victims of ill-treatment
• ill-treated
• victims of mistreatment
• victims of maltreatment
• victims of illtreatment
• mistreated
• maltreated
• suffered abuse
• have been abused
• illtreated
• suffered ill-treatment

Примеры использования Victimes de mauvais traitements на Французском языке и их переводы на Английский язык

Protocols femmes victimes de mauvais traitements.
Woman Victims of Abuse.

Les personnes handicapées par exemple sont fréquemment victimes de mauvais traitements.
Disabled people are often victims of abuse.

Les prisonniers victimes de mauvais traitements à Guantanamo Bay.
Abused prisoners at Guantanamo Bay.

Droit à la réadaptation des enfants victimes de mauvais traitements.
Right to recovery and reintegration for child victims of mistreatment.

Les victimes de mauvais traitements souffrent souvent en silence.
Victims of abuse often suffer in silence.

Lois relatives aux victimes de mauvais traitements.
Laws for victims of abuse.

Le gouvernement McGuinty améliore la justice familiale pour les victimes de mauvais traitements.
McGuinty Government Improving Family Justice For Victims Of Abuse.

Enfants victimes de mauvais traitements; réadaptation physique.
Children in situations of abuse, including physical.

Les personnes âgées sont parfois victimes de mauvais traitements.
Sometimes the elderly suffer abuse.

Aux enfants victimes de mauvais traitements physiques et psychologiques;
Physically and psychologically abused children;

O Répondre aux besoins des victimes de mauvais traitements.
O Addressing the Needs of Victims of Abuse.

Les femmes victimes de mauvais traitements ne sont toutefois pas sans ressource.
Women in situations of abuse are not, however, without resources.

Accorde une assistance aux victimes de mauvais traitements.
This act also grants assistance to victims of abuse.

Pourquoi les victimes de mauvais traitements n'auraientelles pas droit à réparation?
Why should victims of ill-treatment not have a right to compensation?

Dépistage assisté par ordinateur des victimes de mauvais traitements Toronto.
Computer-assisted Program Will Detect Victims of Abuse Toronto.

Ils ont été victimes de mauvais traitements et ensuite ils ont été.
They were detained there and then they were ill-treated and then.

On estime que 30 à 60% d'entre eux sont également victimes de mauvais traitements.
It is estimated that 30-60% are also maltreated themselves.

Temps, ils ont été victimes de mauvais traitements et ensuite ils ont été.
They were detained there and then they were ill-treated and then.

Éviter le placement en institutions des enfants victimes de mauvais traitements.
Avoiding institutionalization of child victims of abuse.

Audience: Femmes victimes de mauvais traitements, intervenant(e)s et généralités.
Audience: Abused women, service providers and the general public.