Примеры использования Voudront peut-être examiner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les Parties voudront peut-être examiner les points ci-après.
Parties may wish to consider the following.Dans chaque section sont suggérées des questions que les experts voudront peut-être examiner.
It suggests, under each section, issues that experts may wish to discuss.Les experts voudront peut-être examiner les questions suivantes.
Experts may wish to discuss the following issues.Compte tenu de ce qui précède,les participants à la table ronde voudront peut-être examiner les questions ci-après.
Against this background,participants of the round table may wish to address the following issues.Ils voudront peut-être examiner votre bébé et/ ou votre col.
They may want to examine your baby and/or your cervix.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité a examinécomité a examinéconseil a examinéle conseil a examinéexaminé le rapport
commission a examinéla commission a examinéexaminer la question
rapport examinecomité examine
Больше
Использование с наречиями
examine actuellement
examine également
examiner si
examiner attentivement
examiner comment
également examinéexaminer plus
examine aussi
aussi examinermaintenant examiner
Больше
Использование с глаголами
invité à examinerconsiste à examinercontinuer à examinercommencé à examinerautorisé à examinercréé pour examinerparties à examinerdisposé à examinervise à examinerutilisé pour examiner
Больше
Les participants au Colloque voudront peut-être examiner les thèmes suivants.
The Colloquium may wish to consider the following topics.Les Parties voudront peut-être examiner les travaux à la dix-huitième session du SBSTA, au titre du point 4 e de l'ordre du jour, ainsi qu'aux sessions ultérieures.
Parties may wish to consider the work at SBSTA 18, under agenda item 4(e), and at future sessions.Les participants à l ' atelier 1 voudront peut-être examiner les questions suivantes.
Participants in Workshop 1 may wish to address the following points.Les experts voudront peut-être examiner d'autres questions évoquées dans le mandat du Groupe d'experts.
Experts may wish to consider other issues noted in the Expert Group's terms of reference.Les Ministres et les chefs de délégation voudront peut-être examiner les questions suivantes.
Ministers and heads of delegations may wish to consider the following questions.Les Parties voudront peut-être examiner les autres questions identifiées et soumises pour examen.
The Parties may wish to discuss such other matters as have been identified and agreed for consideration.Les processus, pratiques et outils queles États Membres voudront peut-être examiner comprennent les éléments suivants.
Among the processes, practices andtools Member States may wish to discuss are the following.Les ministres voudront peut-être examiner et adopter la déclaration ministérielle.
The ministers may wish to consider and adopt a Ministerial Declaration.Les réunions préparatoires régionales et le treizième Congrès voudront peut-être examiner plus avant ce qui suit.
The regional preparatory meetings and the Thirteenth Congress may wish to consider the following issues for further discussion.Les experts voudront peut-être examiner les questions ci-après.
Experts may wish to consider the following questions in the discussions.Les transporteurs aériens et organismes de réglementation internationaux voudront peut-être examiner les leçons tirées suite à cette enquête.
International air carriers and regulators may want to review the lessons learned from this investigation.Les participants voudront peut-être examiner les recommandations spécifiques ci-après.
The participants may wish to consider the following specific recommendations.Les représentants présents à la vingt-huitième session de l'ISAR voudront peut-être examiner les questions indiquées dans la présente note.
Delegates at the twenty-eighth session of ISAR may wish to consider the issues outlined in the current note.Les participants voudront peut-être examiner les questions suivantes à soumettre à des consultations au cours de la table ronde.
Delegates may wish to consider the following issues for consultation during the round table.Dans ce contexte, les réunions préparatoires régionales etle douzième Congrès voudront peut-être examiner les questions suivantes.
In this context, the regional preparatory meetings andthe Twelfth Congress may wish to address the following issues.
