Примеры использования Gospodare на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evo me, gospodare.
Here, My Lord.Gospodare, oni odlaze.
Master, they're leaving.Molim vas, gospodare.
Please, my liege.Ne, gospodare. Ne vidim nikoga.
No, sire. I saw no one.Ja sam tvoj gospodare!
I am your dominus.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
veliki gospodarmračni gospodarnovog gospodaramladi gospodarudobar gospodarpravi gospodarmudri gospodarifeudalni gospodarmali gospodarstari gospodar
Больше
Использование с глаголами
gospodar želi
gospodar kaže
postati gospodargospodar mora
gospodara svjetla
gospodar je rekao
gospodar zove
milostivi gospodaru
Больше
Использование с существительными
gospodaru bruce
gospodar tame
tvoj gospodargospodar vremena
gospodar prstenova
gospodar lutaka
gospodar svjetla
gospodar svemira
gospodari rata
gospodar kuće
Больше
Gospodare Sebastiane. Ponovo ste pobijedili.
You win again, Master Sebastian.Tvoja volja, gospodare.
Your will, Dominus.Gospodare Edward, zašto si još uvijek budan?
Master edward, what are you still doing up?Ne brinite, gospodare.
Not to worry, my liege.Od danas pa nadalje obraćaćeš mi se sa, gospodare.
From this day forth… you shall address me as Dominus.Konjica Gospodare Spore.
Cavalry Master Spore.Molim za riječ, gospodare.
I beg a word, Dominus.Demoni gospodare nama.
Dominated by our demons.Je li ovo pametno, gospodare?
Is this wise, Dominus?Doveo si Gospodare na tulum?
You bring Overlords to the party,?Ne vidim nikoga. Ne, gospodare.
No, sire. I saw no one.Prerano je za Gospodare prstenova. Ma daj, Leonarde.
Come on, Leonard, it's too early for Lord of the Rings.Moj gospodaru Gospodare.
My Lord Master.Gospodare Haman, da li bi uznemiravao kraljicu u njenom domu?
Lord Haman, would you molest a queen in her own home?Razapeću Gospodare.
I will crucify the Masters.Gospodare Zipacna, htio bih vas nešto pitati ako smijem.
I would like to ask you a question, if I may. Lord Zipacna.Ali u procesu smo uništili i Vremenske Gospodare.
But in the process we destroyed the Time Masters.Prerano je za Gospodare prstenova.
It's too early for Lord of the Rings.Tvoja riječ je moja zapovijest, gospodare.
Your word is my command, Lord.Ali dok ne porazimo gospodare ne možemo se nadati.
But until we defeat the overlords… We cannot hope to li.Sretno, radit ćete za robotizirane gospodare.
Good luck mining steel for your robot overlords.Danu kad je uništio Gospodare Vremena da zaustavi rat.
The day he wiped out the Time Lords to stop the war.Ili da vodiš drugorazrednu bandu kao Gospodare zla.
Or leading a bunch of second-stringers like the Masters of Evil.Gospodare Zipacna, htio bih vas nešto pitati ako smijem.
Lord Zipacna, I would like to ask you a question, if I may.
