ISPITIVANJU на Английском - Английский перевод

• study
• trial
• interrogation
• test
• questioning
• examination
• interview
• examining
• survey
• scrutiny
• the testing

Примеры использования Ispitivanju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bila sam na ispitivanju.
I was there at the interview.

Na onom ispitivanju mene gotovo da i nije pogledao.
And in that interview he barely looked at me.

Vidjela si ga na ispitivanju.
You saw him in the interview.

Nema zla u ispitivanju naše mogućnosti, iako.
No harm in examining our possibilities, though.

Želimo biti na tom ispitivanju.
We want to be in on this interview.

Pomoći u ispitivanju zahtjeva za međunarodnu zaštitu.
To assist in examining application for international protection.

Da joj podvrgnuti ostrom ispitivanju.
To subject her to harsh scrutiny.

Na nacionalnom ispitivanju kućanstava ovaj se broj smanjio na 9000.
In the 2011 National Household Survey the number fell to 9,000.

Pripremi se, sjedit ćeš na ispitivanju.
You will sit in on the interview.

Nisam baš dobra u ispitivanju, posebno… Znaš, ljudi.
I'm really not good at the interviews, especially with, you know, people.

Tablica 6 Sažetak ishoda u Ispitivanju 4.
Table 6 Summary of outcome in Trial 4.

Bates je u ispitivanju naveo, da ste mu preporučili diskreciju.
Mr Bates has, in his interviews, stated that you prescribed discretion.

Tablica 2 Pregled ESS-a u Ispitivanju 1.
Table 2 Summary of ESS in Trial 1.

ACR odgovori u Ispitivanju V bili su u skladu s rezultatom indeksa DAS28.
The ACR responses in Study V were consistent with the DAS28 score.

Tablica 4 Pregled MWT-a u Ispitivanju 2.
Table 4 Summary of MWT in Trial 2.

U ispitivanju su sudjelovali gotovo 900-ovi predstavnici različitih dobnih skupina.
Almost 900 representatives of different age groups took part in the testing.

Tablica 3 Pregled CGI-c-a u Ispitivanju 1.
Table 3 Summary of CGI-c in Trial 1.

Doprinositi ispitivanju određenih ocjena sukladnosti u skladu s člankom 42.;
To contribute to the scrutiny of certain conformity assessments pursuant to Article 42;

Doktor može biti nazočan na ispitivanju.
The Doctor can sit in on the interview.

Drugi detektiv na ispitivanju Becka.-Tko?
Who? The other detective in the Beck interview.

Langton želi da budeš prisutna na ispitivanju.
You know Langton wants you in on the interview?

I izlaganje otvorenom ispitivanju od strane FBI agenta nije dobra terapija.
And subjecting them to open-ended interrogations by FBI agents is hardly prudent therapy.

Tablica 5 Sažetak ishoda u Ispitivanju 3.
Table 5 Summary of outcomes in Trial 3.

U ispitivanju psa sadržaj želuca, Pronašli smo jedva probavlja komad govedine.
In examining the dog's stomach contents, we found a barely digested piece of beef steak.

Nema razloga da ne uživamo u ispitivanju.
No reason we can't enjoy this interview.

Za ove 3 kul dana ga je udario o ispitivanju distrotsi ono kako to ide na mini automobil.
For these 3 days I hit him hard on the testing of distroci what goes on fuzzy.

Status mutacije protoonkogena RET u Ispitivanju 58.
RET mutation status in Study 58.

Ruska da Blake pucao u ispitivanju, bio Kinez u stražnjem dijelu kabine u uličici.
The Russian that Blake shot in interrogation, there was a Chinese man in the back of his cab in an alley.

Ali zašto to nije rekao na ispitivanju?
But why wouldn't he say that at the interview?

(b) doprinosi ispitivanju određenih ocjena sukladnosti u skladu s člankom 42.; Am.
(b) to contribute to the scrutiny of certain conformity assessments pursuant to Article 42; deleted Amendment 191.