Примеры использования Pregledati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možete ih pregledati.
You can search them.Želim pregledati njegovu kuću.
I wanna search his house.Možemo ju ponovno pregledati.
We can sweep it again.Ja ću pregledati ovu.
I will search this deck.Izgleda čista. Možemo ju ponovno pregledati.
Seems clean.- We can sweep it again.
Люди также переводят
Trebamo pregledati kuću.
We should sweep the house.Samo sam rekla… da ću ga pregledati.
I just said that I would look over it with her.Mi ćemo pregledati ostalo.
We will search the rest.Bila je ljubazna i pristala doći i pregledati grace.
She was kind enough to come on by and check on Grace.Ne mogu pregledati cijeli brod,!
I can not search the whole ship!Čekajte! Prvo ga mora pregledati doktor.
Wait! Wait! You will have to wait for the doctors see him.Moramo pregledati svu poštu ludih obožavatelja.
We will have to look at all her crazy fan mail.Morat ću ti pregledati torbu.
I'm going to have to search your bag.Ja ću pregledati gore, ti sjedi do promjene smjene.
I will sweep upstairs, sit post till the shift change.Čekajte! Prvo ga mora pregledati doktor!
Wait! You will have to wait for the doctors see him. Wait!Moramo pregledati sve račune od te noći.
I'm gonna have to see all the receipts from that night.Morat ćeš ponovno pregledati cijeli stan.
You're gonna have to sweep the whole place again. I'm on it.Možete pregledati naš inventar i računalo tu.
You can search our inventory on the computer over there.Cak i da hoce, ne mogu pregledati sve kodove.
Even if they wanted to, they couldn't check all that code.I možemo pregledati Covilleov dnevnik dok radimo.
And we can go over Coville's journal while we work.Ispunite ovo iliječnik će vas uskoro pregledati.
And fill these out, andthe doctor will see you shortly.Osobno ću vas pregledati, bezobraznici jedni!
I will search you all myself, you wretches!Ne, hvala. Mislio sam, mogao bi me pregledati danas?
No thanks. I was thinking maybe you could check me over today?Morati ćemo pregledati ove knjige.-Ništa.
I got nada. We're gonna have to go through these books.U međuvremenu, ja cu poblize pregledati skampe.
In the meantime, I'm gonna check the shrimp out a little closer.Morat ću pregledati vaše račune i prepipati vas.
I'm gonna have to see a receipt and pat you down.Još bolje, donesite ih meni i ja ću ih pregledati.
Or better still, bring those recordings to me and I will check them for you.Onda bi me morali pregledati, ali nisam lažov!
You would have had to see me then, but I'm not a liar!Moram pregledati sve ovo da vidim što je još upotrebljivo.
We will have to go through all this to see what's still viable.Zubar kaže da će ga pregledati sutra u klinici.
The dentist says he will see him at the clinic tomorrow.
