Примеры использования Pogled на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
CKN441 ima pogled na more.
CKN441 overlooks the sea.Pogled na more i planine.
Overlooks the sea and the mountains.Svatko ima svoj pogled?
Anyone else you got your sights on?Švabe imaju pogled na ovu cestu.
Krauts got sights on this road.Pogled, zvuk, bioritam, misao.
Sights, sounds, biorhythms, thoughts.
Люди также переводят
Ja to dobivam, ine trebam dodatni čudan pogled.
I get it, andI don't need the extra weird stare.Pogled na zaljev Aqaba, te je oko 53 km.
Overlooks the Gulf of Aqaba, and is about 53 km.Znaš, tvoj zli pogled podsjeća me malo.
You know, your evil stare reminds me a little of my"Intimidator.Ili je možda u pitanju samo tvoj zmijski pogled, Grimaud?
Or perhaps it's just that basilisk stare of yours, Grimaud?Boli me tvoj pogled što mi ljubav ne uzvraća.
I am sad because your looks do not reciprocate my love.Čuo sam na telefon, a ja sam podigla pogled njegov broj.
I heard you on the phone, and I looked up his number.Kćer podigne pogled, njen osip je po cijelom njenom licu.
My daughter looks up, her rash is all over her face.Obično ih ne hrane, daju im pogled na golim ženama.
Usually, they do not feed them, give them a stare at naked women.Skretali su pogled u stranu, ali koliko će dugo to još činiti?
They have looked the other way, but for how much longer?Vidjela sam da je dobila dodir i pogled od Tihe Vode tamo.
I seen her gettin' the touch and stare from Quiet Fire over there.Ti odvrati pogled od slike Eric Shaw, vaš ljubavnik mrtav.
You looked away from the image of eric shaw, Your lover, dead.Imaju 66 sekundi da žive. Oni koji nose je prorekao je pogled.
Have 66 seconds to live. Those that bear the foretold 's stare.Ali sada Roy,samo podiže pogled i vidi sve što je izgubio.
But now Roy,just looks up and he sees everything he's lost.Jer doista vas izravno gleda. Azatim taj intenzivni pogled.
Cause he really looks at you down the barrel Andthen the very intense stare.Zar njegov pogled ne izgleda kao lice hodajuće smrti? Oposum?
Possum. Does his stare not seem like the face of waking death?Soba Ruža osigurava Vam mir i tišinu te pogled na rijeku.
Room Ruža provides you with peace and tranquility and overlooks the river.Zar njegov pogled ne izgleda kao lice hodajuće smrti? Oposum.
Does his stare not seem like the face of waking death? Possum.Ali nisi me doveo ovamo da bi mi pokazao pogled, Maurice?
You didn't bring me up here to show me the sights. What's the deal, Maurice?Teško je nadmašiti pogled s bazena ovog predivnog hotela.
It's tough to beat the sights from the pool at this magnificent hotel.Ali nisi me doveo ovamo da bi mi pokazao pogled, Maurice.
What's the deal, Maurice? You didn't bring me up here to show me the sights.Pogled im je bio usmjeren u daljinu, pri čemu ih ne možemo kriviti.
Really blame them. Their sights were focused on the distance and we can't.Ja gledam u oči,i tražim onaj pogled, pogled koji kaže.
I look at eyes,and I look for that stare, for that look that says.Ali kada sam pogledao u tvoje oči,Vilandra je uzvratila pogled.
But when I Nikada nisam imala starijeg brata stavio smrtnu pogled na nekoga za mene.
I have never had a big brother put the death stare on someone for me.Taj mirni, čelični pogled koji čini te ljude da postanu male curice.
That flinty, steel-eyed stare that makes those men turn into sniveling little girls.
