LUCKASTO на Английском - Английский перевод

• silly
• foolish
• crazy
• nutty
• bit mad

Примеры использования Luckasto на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ti luckasto dijete.
You foolish child.

Znam da je luckasto.
I know this is silly.

To je luckasto pitanje.
That's a silly question.

Mada, malo je luckasto.
It is a little crazy, though.

Previše luckasto, kao što reče.
Too loony, as you say.

Znam da izgleda malo luckasto.
I know it sounds kinda wacko.

Zvuči luckasto ali.
Sounds silly, but.

Luckasto je, ali, vjerujem. Vjerujem.
It's silly, but I believe.

Bila je luckasto dijete.
She was a silly kid.

Zašto se ponašaš tako luckasto?
Why do you behave how unscrewed?

Ovo je luckasto. Hajde.
Come on. This is foolish.

Luckasto štene. Uzeo je rezultate.
Foolish puppy. He took the research.

Ali bilo je luckasto, ne?-Nije,?
But it was silly, right?

Luckasto je, ali, vjerujem. Vjerujem.
It's silly, but I believe. I believe.

Misliš luckasto? Da, opičeno?
Yeah, squirrelly. You mean nuts?

Mama ne ponaša se tata malo luckasto?
Mom, isn't Dad acting a little foolish?

Govori luckasto o ubojstvu.
He speaks foolishly of murder.

Znam da zvuči luckasto.-Šta?!
I know it sounds a bit mad. What?- What would that!

Ovo je luckasto lijep lift.
This is a wicked nice elevator.

Šta?! Znam da zvuči luckasto.
I know it sounds a bit mad. What?- What would that.

Vjerujem. Luckasto je, ali, vjerujem. Vjerujem.
I believe. It's silly, but I believe.

Mislim, to je baš luckasto, zar ne?
I mean, this is just nutty, right?

Luckasto je, ali, vjerujem. Vjerujem. Vjerujem.
It's silly, but I believe. I believe, I believe.

OK. Mislim, to je baš luckasto, zar ne?
Okay. Okay. I mean, this is just nutty, right?

Znam da je luckasto, ali što ako je to sve što ću dobiti?
I know it's a little crazy, but what if this is all I get?

Saul, iskreno… zvučiš malo luckasto.
Saul, just being honest, you sound a little nutty.

Da. To je malo luckasto od te djevojčice, zar ne?
It's a little crazy about that girl you?

Uh, ja… onaj tko igra sam izgledao bi luckasto.
Uh, I… One might look rather foolish dancing alone.

I ne čini se luckasto kao one druge teorije.
It also doesn't sound as crazy as the other theories.

Ne znam zašto se tako naziva. Malo je luckasto.
I don't know why he keeps calling himself that. It's kind of douchey.