Примеры использования Manastir на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Manastir je saznao.
The Priory found out.Odvedi me u manastir.
Get me to a nunnery.Manastir Sv. Carta, Rumunija.
Abbey of St Carta, Romania.Idi pravo u manastir.
Go thy ways to a nunnery.U manastir! Idi, i to brzo.
To a nunnery, go, and quickly too.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
belom manastirupravoslavni manastir
Использование с глаголами
Использование с существительными
beli manastirmanastir krka
Umjetnička škola- Beli Manastir.
Art School- Beli Manastir.Idi u manastir, idi! Zbogom.
Get thee to a nunnery, go, farewell.Ne vraćamo se u manastir.
We're not going back to the nunnery.Što ako je manastir bio ugrožen?
What if the Priory was compromised,?Bog vas blagoslovio, ser. Za manastir.
For the priory. Bless you, sir.Vidjela sam manastir nedaleko odavde.
I saw an abbey not far from here.Dva avijatičara su napustila manastir.
The two airmen have left the nunnery.Manastir… daleko je? Theriault.
The Abbey, is it far? Mr. Theriault… Excuse me.Guši me. Misliš da je manastir mjesto za smjele?
You think an abbey is a place to be bold?Manastir… daleko je? Theriault.
The abbey, is it far? Excuse me. Monsieur Theriault.Tebi je već zabranjeno da napuštaš manastir. Oh!
Oh! You have been forbidden to leave the abbey.Manastir… daleko je? G. Theriault… Oprostite.
The Abbey, is it far? Mr. Theriault… Excuse me.Boze, dovoljno je oterati devojku u manastir.
My God, it's enough to drive a girl into a convent.Da, to je adresa! Manastir na Dealu Nou.
Yes, madam, this is the address, the convent on dealu no.Manastir… daleko je? G. Theriault… Oprostite.
The abbey, is it far? Excuse me. Monsieur Theriault.Misliš da je manastir mjesto za smjele? Guši me.
You think an abbey is a place to be bold? It is stifling.Manastir je za one koji prihvate ići ovim putem.
The convent is for those who want to go on this path.Šta beše vi postajete kad dođete u manastir?
What's that thing you become when you first go into the nunnery?Možeš u manastir, a ja ću se brinuti o tebi.
You can come to the convent and I will take care of you.Što bješe vi postajete kad dođete u manastir?
What's that thing you become when you first go into the nunnery?Izgleda da je manastir dobar za nju, u neku ruku.
I guess the convent has been good for her in a way.Što bješe vi postajete kad dođete u manastir?
Go into the nunnery?- What's that thing you become when you first?Moja porodica me je poslala u manastir kad sam imala tri godine.
My family sent me to a convent when I was three.Manastir Sion čuva izvor Božje moći na Zemlji.
The Priory of Sion protects Svi u ovom selu se pretvaraju da manastir ne postoji.
Everyone in this village pretend like the abbey doesn't exist.
