Примеры использования Obzira на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pokažite malo obzira.
Show some consideration.Obzira, Poslati ih u svakom slučaju.
Regardless, send them anyway.Pokaži malo obzira.
Show me some consideration.Obzira, dr Lillstrom je osumnjičeni.
Regardless, Dr. Lillstrom is a suspect.Imajte malo obzira! Hej, ljudi!
Hey, people, show some consideration!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
uzeti u obziruzima u obziruzmite u obziruzmete u obzirdolazi u obzirvrijedi s obzirom
Больше
Использование с существительными
obzira šta
obzirom na okolnosti
obzira na cijenu
obzir činjenicu
uzimanja u obzirobzir potrebu
uzeta u obzirobzir veličinu
obzir prirodu
obzira na posljedice
Больше
Obzira, kako se Anna uklopiti u ovo?
Regardless, how does Anna fit into this?Mogla je pokazati malo obzira.
She could have shown a little more consideration.Obzira, moramo ga naći i dovesti ga.
Regardless, we need to find him and bring him in.Zaista bi trebalo da pokažeš malo više obzira.
You really ought to show more consideration.I da bez obzira što da će biti tu za mene!
And that no matter what, you would be there for me!Očekivao bih malo brižnosti i obzira.
I would have expected a little thoughtfulness and consideration.Nisam čudovište. Bez obzira što o meni mislio.
I am not a monster. No matter what you think of me.Obzira na njegovo zdravlje, njegove krvi, njegov EKG.
Regardless of his health, his blood tests, his EKG.Obećajem ti da bez obzira što život može donijeti nas.
I promise you that no matter what life may bring us.Zaboravio sam da tvoja obitelj malo obzira prema tebi.
I forgot that your family has little regard for you.Iz obzira prema tebi Na zadatku.
Out of consideration for you, vaughn went rogue on a sanctioned mission.I brza smrt. Strancima je posvećeno više obzira.
Foreigners are given more consideration and a swift death.Da imaš obzira, ne bi spominjao novac!
If you had any consideration at all, you wouldn't even mention money!Poslije tebe. Mogao si pokazati malo obzira, Matthew.
You might have shown some consideration, Matthew. After you.Obzira, možemo koristiti Simmons'oči na ovim uzorcima.
Regardless, we could use Simmons' eyes on these samples.Mogao si pokazati malo obzira, Matthew. Poslije tebe.
After you. You might have shown some consideration, Matthew.Obzira na osumnjičenog. Ja očekujem da to pošten posao.
I expect you to do an honest job, regardless of the suspect.Napustio je i posljednju trunku suzdržavanja i obzira.
He abandoned every last shred of restraint and consideration.Obzira na osumnjičenog. Ja očekujem da to pošten posao.
Regardless of the suspect. I expect you to do an honest job.Šteta što nemate više obzira prema našoj imovini.
It is a pity that you can't show more consideration for our property.Kao da bez obzira što učinim, ne mogu pobjeći od ove tame.
It's like, no matter what I do, I can't escape this darkness.To bi moglo ispariti svu mozak obzira u svom lubanje šupljine.
It could vaporize all the brain matter in your skull cavity.Kao da bez obzira što učinim, ne mogu pobjeći od ove tame.
I can't escape this darkness. It's like, no matter what I do.Ponekad se osjeća kao da ni ne obzira da sjedim ovdje.
It doesn't even matter that I'm sitting here. Sometimes it feels like.Obzira na plesno iskustvo ili stil pruža vašim osjetilima nezaboravan doživljaj.
Regardless of your dancing experience or style.
