ODJELOM на Английском - Английский перевод

• department
• suit
• division
• section
• unit
• squad
• ward

Примеры использования Odjelom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Što je s Odjelom 46?
What about Section 46?

Učinila sam što sam mogla sa tvojim odjelom.
I did what I could with your suit.

Razgovaraj s odjelom za bande.
Talk to the gang unit.

Bože, što je s odjelom?
Jeez, what's with the suit?

Poveži se s Odjelom za ratne zločine.
I want you to get in touch with the War Crimes Unit.

Što radiš s odjelom?
What are you doing with the division?

Poslujem sa odjelom policijskog komesara.
I have been doing business with the Police commissioners squad.

Hank. Što je s ovim odjelom?
Hank, what's going on with this suit?

Sa ovim odjelom, mogu plivati do centra sunca. Ne brini.
With this suit, I could swim through the center of the sun. Don't worry.

Izgubio sam kontrolu nad svojim odjelom.
I have lost control of my squad.

Što ne valja s odjelom za zamjenu?
What is wrong with our exchange department?

Klasični trojanski konj s perikom i odjelom.
Classic wig and suit Trojan horse.

Vjerojatno ima veze s odjelom u kojem radi.
Probably has to do with the division he works in.

Ja sam vaš službeni časnik za vezu s Odjelom 31.
M your official liaison to Section 31.

Halo, mogu li razgovarati s Odjelom za velike zločine?
Hello, may I speak with the Major Crime Squad?

Mislim da nešto nije u redu s tvojim odjelom!
I think there's something wrong with your suit!

Nema problema. Ugovor s vašim odjelom FBI-a nam je najvažniji.
Our contract with your division of the FBI No problem.

Izdao je hitnu direktivu pod odjelom.
He published an emergency directive under section.

I u skladu sa odjelom 3… Prevozimo međunarodnog kriminalca.
We're transporting an international criminal. And in accordance with section 3.

Ja ću se pozabaviti Odjelom zdravstva.
I can handle the Health Department.

Auto mi je okružen vašim mehaniziranim odjelom.
My car is completely surrounded by your mechanized division.

Lorn upravlja našim odjelom za Zabavu.
Lorne runs our entertainment division.

Ja sam primijetila da nešto nije u redu sa tvojim Odjelom.
And I have noticed that you have got something wrong with your department.

Ja ću se pozabaviti Odjelom zdravstva.
I can handle the Health Department, I think.

Zadržat ćemo te ovdje dok ne vidimo što se dogodilo sa odjelom.
We're gonna keep you here Until we find out what happened with the suit.

Provjeriti ću sa Metro odjelom za bande.
I will check with Metro's gang unit.

Vidi sa Odjelom za prevare, možda oni znaju nešto o tvrtki Suncove?
Can you check with the Fraud Division? See what they know about Suncove?

Mislim da nesto nije u redu s tvojim odjelom!
I think there is something wrong with your suit.

Ugovor s vašim odjelom FBI-a nam je najvažniji. Nema problema.
Contract with your division of the FBI is one of our most important. No problem.

Pukovnik Picquart preuzima zapovijedanje odjelom.
Colonel Picquart takes command of the section.