ODLUCI на Английском - Английский перевод

• decision
• decide
• ruling
• determination
• judgment
• discretion
• resolution
• decree
• decides
• deciding
• decisions
• decided

Примеры использования Odluci на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vjerujem njenoj odluci.
I trust her judgment.

Odluci Sedmog kruga žalbenog suda.
The ruling from the Seventh Circuit Court of Appeals.

Divim se vašoj odluci.
I admire your determination.

Ne zelim ga odluci da biste dobili znatizeljan.
I don't want him deciding to get curious.

Razmislite o njegovoj odluci.
Think about his judgment.

Odluci i da uzme sav nas novac i moj putovnica.
And he also decide to take all money and also my passport.

Bio sam jasan na mojoj odluci.
I was clear on my ruling.

Sud u svojoj odluci će odbiti prijedlog za nastavak.
The Court in its discretion will deny a motion to continue.

To je bila greška u odluci.
That was an error in judgment.

O odluci što je važno. Gospodin Branson je to rekao.
It was something Mr. Branson said about deciding what matters.

Balansiranje, vaganje, odluci.
Balancing, weighing, deciding.

O odluci što je važno. Gospodin Branson je to rekao.
About deciding what matters. It was something Mr. Branson said.

Tako da je on odluci ubiti.
He, therefore, decided to kill her.

Morat ćeš vjerovati mojoj odluci.
You will have to trust my judgment.

Brat ti je prema odluci prognan.
Thy brother by decree is banished.

Samo da… još jednom čestitam na odluci.
I just… wanted to congratulate you again on the ruling.

Tko je slijedeći Ann može da odluci i s kojim sredstvom?
And with which device. Ann can decide who's up next?

Kakav je status, iz vašeg kuta, o drugoj odluci?
What is the status, in your view, of any second resolution?

Jedan akopredsjednik odluci da ih spasi, jednom, ako to ne ucini.
One if the president decides to save them, one if he doesn't.

Valjda ste još pri toj odluci.
I trust you're still decided on it?

U slucaju da odluci da me opet maltertirati.- Alexis: Nedaleko.
In case she decides to manhandle me again. I promise. ALEXIS: Not far.

Hvala vam na vašoj brzoj odluci.
Thank you for your swift resolution.

Plesacica odluci dati nešto dodatno, to je više novca za sve.
Dancer decides to give something extra, No. it's more money for everyone.

Imam pravo da ostvare ta rečenice u mojoj odluci.
I am entitled to exercise these sentences at my discretion.

Plesacica odluci dati nešto dodatno, to je više novca za sve.
It's more money for everyone. No. Dancer decides to give something extra.

Kako sam se baviti Kate je u mojoj odluci, a ne tvoje.
How… How I deal with Kate is within my discretion, not yours.

Ako katie connor odluci pricati, ti ces biti centar cijelog slucaja.
If katie connor decides to talk, you be the center of this whole case.

Sada kada je svatko od vas odlučio živjeti prema ovoj Odluci.
Now that each of you has committed to live by this resolution.

Drugo. Kad prijeđemo neka cura odluci s kim ce dalje.
Secondly… when we get across, we let the girl decide who she wants to go with.

Ono što me najviše brine je to da nemate poštovanja prema mojoj odluci.
What disturbs me most is not your lack of respect for my judgment.