PETLJU на Английском - Английский перевод

• loop
• guts
• nerve
• moxie
• looped
• loops
• temerity

Примеры использования Petlju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Tko ti petlju u?
Who looped you in?

Petlju, sjeverno od Madisona.
The Loop, north of Madison.

Ja imam petlju?
I have got some nerve?

Nisam imao petlju da ti to tada kažem, ali.
I didn't have the nerve to tell you then, but.

Ukrala mi je petlju.
She stole my moxie.

Imaš petlju, poštenje.
You got guts, integrity.

Nemaš ti petlju.
See if you have the nerve.

Ako imaš petlju, dođi i uzmi je!
If you got the guts, come and take it!

Nismo ušli u petlju.
We have not been looped in.

I ja sam petlju u NYPD.
And I have looped in NYPD.

Hvataš ljude u vremensku petlju.
Sticking people in time loops.

Nemaš ti petlju za to.
You don't have the guts.

Došao sam da ti kažem da baš imaš petlju.
I just came to tell you that you have some nerve.

Prošli smo petlju pet puta?
So we have looped five times?

Ili joj ja moram reći zato što ti nemaš petlju?
Or do I have to tell her'cause you don't have the guts?

Ako itko ima petlju, to ste onda vi.
If anyone's got moxie, it's you.

Pa, Eliot pasao narkomani petlju u.
Well, Eliot was keeping Narcotics looped in.

Mislim da nemaš petlju da me ubiješ Peter.
I don't think you have the nerve to kill me, Peter.

Petlju da obavite svoju dužnost, čak i kada vam je najteže.
Guts to carry out your duty, even when it is the hardest thing you have ever done.

Hajde Newtone stisni petlju, možeš ti to.
Swallow your guts, you can do it.

Imaš petlju dovesti ovog kurvinog sina u moju kuću.
Got some nerve, bringing that son of a bitch to my house.

Jako je težko pronaći petlju ovih dana.
Terribly hard to find loops these days.

Riješen Petlju za preusmjeravanje problem kada smo omogućiti"gost datoteke cache".
Solved Redirect loop problem when we enable"guest file cache".

Jako je teško pronaći petlju ovih dana.
Terribly hard to find loops these days.

Windows: polivinil klorid(PVC), karakterizira robusnih i pouzdanih mehanizama zaključavanja i petlju.
Windows: Polyvinyl Chloride(PVC), characterized by robust and reliable locking mechanisms and looped.

Jako je teško pronaći petlju ovih dana.
It's terribly hard… to find loops these days.

Znao sam da imaš petlju, ali tako brzo se pojaviti ovdje, da nisam zaintrigiran, bio bih šokiran.
I knew you had moxie, but showing your face back here so soon, if I weren't so intrigued, I would be shocked.

Ta kučka Ivan ima petlju da zove.
That bitch Ivan sleeps with had the nerve to call me.

I taj tip je imao petlju da kaže da je rižoto"dobar.
And this guy had the nerve to say it was fine.

I tako, od 10 brodova koji su započeli Petlju, samo 6 ostaje.
And so, out of the ten ships that started the Loop, only six remain.