TOKU на Английском - Английский перевод

• course
• progress
• date
• loop
• during
• stream
• flow
• flux
• point
• ongoing
• underway

Примеры использования Toku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bio sam u toku.
I was in flow.

U toku su mnogobrojne diskusije.
Plenty of discussions are ongoing.

To je još u toku.
That's still in flux.

Držite me u toku Zapovjedniče.
Keep me in the loop, Commander.

To je područje u toku.
It's an area in flux.

Radi se o toku, tako.
This is about flow, so.

To će te održati u toku.
That's what keeps you in the flow.

Cijena za ovu toku čudo?
The price for this ongoing miracle?

Pa, to sve ovisi o tvome novčanom toku.
Well, it all depends your cash flow.

U toku je registracija zainteresiranih.
The registration of interested visitors is ongoing.

Istraga je u toku.
It's part of an ongoing investigation.

Imamo 211 u toku u ulici velikog drveta 741.
We have a 211 in progress at 741 Big Wood Drive.

Vremenski pravac je u toku.
The timeline is currently in flux.

To je proces u toku, Gibbs.- Druga polovina?
The other half?- Well, it's a work in progress, Gibbs?

Vremenska crta trenutno je u toku.
The timeline is currently in flux.

Nacrtajmo toku 'P', koja je od pravca 'e' udaljena 2 cm.
Plot point P at a distance of 2 cm from line e.

Trzaj u vremenskom toku.
Or found nothing… a hiccup in the time stream.

Provala je u toku u Kresent drajvu 24481.
There's a burglary in progress at 24481 Crescent Circle Drive.

Vremenski pravci u stalnom su toku.
The timelines are in constant flux.

Danas u toku dana, čućete za neuspeli.
At some point today, You gonna hear about a failed terrorist attack.

Znam, ali želim biti u toku.
I know, but I want to be kept in the loop.

Ako napad nije u toku, vaše naredbe cijeloj floti.
If an attack was not in progress, your orders to the entire wing.

A ipak za to znaju svi koji su u toku.
Yet, everybody in the loop knows.

Deset poziva je bilo u toku kada je direktorica slikala.
Ten calls were in progress when the director snapped that photo.

Pretpostavljam da je sada u punom toku.
I expect he's in full flow by now.

Upravo je u toku najveća potragana moru u istoriji čovečanstva.
Underway at this hour is the greatest naval search in human history.

Priprema pred let je u toku.
Pre-flight brief is underway in the ready room.

Pljačka u toku, jedinice potrebne kod ulica Spring i Kolson.
Robbery in progress, units needed at Spring and Colson… DeSoto Pharmacy.

Bio je ulovljen u drugom toku vremena.
It's caught in a different time stream.

U toku je jurnjava velike brzine na jugu Pauela prema Market Stritu.
High-speed pursuit in progress headed south on Powell toward Market Street.