Примеры использования Potvrđuje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
M-5 potvrđuje.
Acknowledge. This is an M-5 drill.Činjenica da ih ponuditi gore tako željno potvrđuje da.
The fact that you offer them up so eagerly attests to that.To potvrđuje njenu priču.
That corroborates her story.Da. Leova djevojka potvrđuje njegovu priču.
Yeah. Leo's girlfriend corroborates his story.Ovo potvrđuje moju zabrinutost!
This validates my bigotry!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
potvrđuje hotel
korisnik potvrđujekomisija potvrđujedokument koji potvrđujetestovi potvrđujuizvori potvrđujustudije potvrđujuistraživanja potvrđujupotvrđuje penzión
potvrđuje villa
Больше
Использование с наречиями
potvrđuje moju
Poručnica Tolinev potvrđuje vašu priču. Da.
Yes. corroborates your story. Lieutenant Tolinev.On potvrđuje vašu priču. Ne.
No. He corroborates your story.Maynardova bolesna privrženost potvrđuje koliko sam sjajna.
Maynard's debilitating devotion validates how wonderful I am.Ne. On potvrđuje vašu priču.
No. He corroborates your story.Sadrži hormone i antibiotike što potvrđuje da je iz mesare.
The hormones and antibiotics affirm it's from a butcher shop.To potvrđuje moj stav o vezama.
It supports my thesis on relationships.Ali ja sam kao i uvijek,iznimka koja potvrđuje pravila.
But I happen to be, as always,the exception that proves the rule.A ako on potvrđuje tu priču.
And if he corroborates this story.Što osjećam prema svijetu.Ponekad osjećam kako ona potvrđuje.
How I feel about the world.Sometimes I feel like she validates.Leova djevojka potvrđuje njegovu priču.- Da.
Yeah. Leo's girlfriend corroborates his story.Potvrđuje vašu priču. Idemo vidjeti je li sigurnosna snimka za kazalište.
Let's see if the theater security footage verifies your story.Tvoje sudjelovanje u vijeću potvrđuje dominijsku kontrolu.
Your presence on the Council validates the Dominion control of the station.Zasada potvrđuje sve što ti je Keeler rekao.
So far, it supports everything Keeler has told you.Tempiranje dodatnog ulaganja potvrđuje Širmerovu izjavu.
The timing of the additional investment corroborates Mr. Schirmer's affidavit.Što potvrđuje fotografije koje nam je dala njegova djevojka.
Which corroborates the photos his girlfriend gave us.Isti onaj"duplo-golo" stav… koji potvrđuje našu tezu o nezadovoljstvu!
The same jack-squat attitude that proves the thesis of our discontent!Pa, onda se nadam da je vaše životno iskustvo iznimka koja potvrđuje pravilo.
Well, then, I hope your experience of life is the exception that proves the rule.Čini se da to potvrđuje tvoju teoriju o ženskom UNSUB-u.
I figure that supports your female UNSUB theory.Trebam vidjeti nešto službeno što potvrđuje da imaš 18 g.
I need to see something official that verifies that you're 18, which you don't have because you're not.A ako ona potvrđuje svoju teoriju, Ona je već na putu.
She's already on her way, and if she corroborates your theory.U tu svrhu tijelo za izdavanje dozvola ispravlja i potvrđuje novi datum isteka.
To that end the licensing authority shall correct and validate the new expiry date.To također potvrđuje moju teoriju da je to profesionalno ubojstvo.
It also proves my theory about it being a professional killing.Za Hollynu transplantaciju. Moja donorska kartica potvrđuje da moje srce savršeno odgovara.
My donor card proves that my heart is a perfect match for Holly's transplant.Isti ovaj aspekt potvrđuje da je bila prvosve tenica u ve tičijoj religiji.
The same aspect proves that she was a high priestess in a witch religion.Za Hollynu transplantaciju.Moja donorska kartica potvrđuje da moje srce savršeno odgovara.
For Holly's transplant.My donor card proves that my heart is a perfect match.
