Примеры использования Probiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Još se možemo probiti?
Can we still get in?To će probiti srce.
It will puncture the heart.Ili biste ga mogli probiti.
Or you could punch it.Moramo se probiti do Larsona.
We gotta get to Larson.Pogledajte možete li probiti.
See if you can punch in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
metak je probioprobiti led
probiti zid
probiti rupu
probiti vrata
probiti barijeru
probiti trup
probiti kožu
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
moramo se probitimoramo probitipokušavaju probiti
Ja ću probiti kroz ova vrata!
I will punch through this door!Ta stvar ne može probiti meso.
That thing can't puncture flesh.Probiti ćemo se kroz tjesnac u grad.
We're gonna punch through this Gap into the city.Rejtinzi će probiti plafon.
That will get sky-high ratings.Jako loše. Reci da je ne možeš probiti.
Just tell her you can't crack it. This looks very, very bad.Onda ćemo probiti rupu u nebu.
Then we will punch a hole in the sky.Zar se zbilja želiš šakama probiti odavde?
Do you really wanna punch your way out of this one?Možemo mu probiti sluznu membranu.
We can puncture his mucus membrane.Pokušala sam, ali ne mogu probiti firewall.
I have been trying but I can't crack the firewall.Možeš joj probiti crvuljak i ubiti je.
You could rupture her appendix and kill her.Server je unutra, ali ne možemo probiti sajt.
His server's in there, but we can't crack the site.Ako ne možemo probiti taj oklop, on ne ide dolje.
Pierce that armor, he's not going down. If we can't.I ja još nisam vidio ni jedan koji ne mogu probiti.
And I haven't seen one yet that I couldn't crack.Guse, mi ćemo se probiti do sefa.
Gus, were gonna make our way to the safe.Probiti taj oklop, on ne ide dolje. Ako ne možemo.
If we can't pierce that armor, he's not going down.Ne možemo se tamo probiti!-Ovuda!
We can't get there. Which way?Morao probiti rupu u Frankovom svetom oklopu.
We have to punch a hole in Frank's holier-than-thou armor.Ne možemo se tamo probiti!-Ovuda!
Which way?- We can't get there!Zato se mora probiti paluba da se dođe do kobilice.
So you need to go through the deck to get to the keel.Malo jače i možete probiti stijenku.
Any harder, you can rupture the wall.Recimo da probiti taj tip i dolazi do praznih ruku. Matt.
Let's say you poke this guy and come up empty-handed. Matt.Ali ona ima prsnikoš-- Moraš probiti kroz to!
But she's got a breastplate- You gotta pierce through that!Kaže da može probiti kožu nosoroga na sto.
They say it could puncture the skin of a rhino from a hundred.Kako ste završili swinging udarac probiti od tamo.
How do you end swinging the blow poke from over there.Onda ću morati probiti tvoj oklop i zaviriti unutra?
Then I will have to pierce your shell and gaze within?
