PROLAZA на Английском - Английский перевод

• passage
• pass
• aisle
• gateway
• portal
• alley
• way
• doorway
• corridor
• thinny
• gangway

Примеры использования Prolaza на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Idite do prolaza!
Get to the portal.

Nema prolaza kroz ta vrata. Stvarno.
But there's no way through those gates. I do.

Potražite me kod prolaza.
Find me at the portal.

Duž prolaza, tamo.
Along the aisle, over there.

Više nema prolaza.
There's no way through anymore.

Kontrola prolaza je oštećena.
The gateway control's been damaged.

I ne idite pored prolaza.
And don't go by the gangway.

Samo do prolaza i sačekaj nas.
Just up to the pass, and then wait for us.

Pokazat ću vam do prolaza.
I will show you to the gangway.

Ovdje nema prolaza, Connor.
There's no way, Connor.

Odvest ćemo vas do prolaza.
We will take you to the doorway.

Skoro smo kod prolaza. Požurite!
We're nearly at the pass. Hurry!

Uništenje stroja i prolaza.
Destroy the machine and the portal.

Skoro smo kod prolaza. Požurite!
Hurry! We're nearly at the pass.

Odvest ću vas do vašeg prolaza.
I will take you to your doorway.

Uskraćivanje prolaza u ili izvan zaljeva.
Denying passage in or out of the bay.

C: uvijek imaju prednost prolaza.
C: Always have the right of way.

Anđela iz Prolaza, Sestru sa Ulice.
The Angel from the Alley, the Sizzle from the Streets.

Odvest ćemo vas do vašeg prolaza.
We will take you to your doorway.

Osiguranje kod prolaza sedam.
Security to aisle seven.

Trebamo tu šifru za otvaranje prolaza.
We need that code to open the gateway.

Do prozora ili prolaza?- Hvala.
Window or aisle? thanks.

Našla sam tipa koji je istrčao iz tog prolaza.
I found a guy running out of that alley.

Nije predaleko od prolaza Old Tanzawa.
Fuji's base isn't too far from this Old Tanzawa Pass.

Stajao je između nas i prolaza.
There he stood, between us and the alley.

Mislite stvaranje prolaza između života i smrti?
You mean create a doorway between life and death?

Zeleno mjesto onkraj prolaza.
Green misty spot on the other side of a thinny.

Moramo skočiti preko prolaza do Gabbyinog kabineta.
We need to jump over the aisle to Gabby's cabinet.

Samo sam morao pratiti energiju prolaza.
I just had to track the portal energy.

Prednost prolaza zahvaljujući sustavu brzog autobusnog prijevoza.
Right of way thanks to Bus Rapid Transit.