Примеры использования Putovanje zajedno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Otišli smo na putovanje zajedno.
We went on a trip together.Znam da je g. Van Leyden težak čovjek alibilo bi lijepo da su završili putovanje zajedno.
I know Mr Van Leyden's a difficult man butit would have been nice to have finished the journey together.Ići na putovanje zajedno, ti i ja.
Go on a trip together, you and me.Možemo podijeliti ovo putovanje zajedno.
We can share this journey together.Za nas je sistemska integracija proces, putovanje zajedno s krajnjim korisnikom prema rješenju koje će ispuniti sva njegova očekivanja i potrebe.
System integration is a process for us, a journey together with end-user toward the solution which will comply with all his expectation and needs.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sljedeće putovanjedugo putovanjecijelo putovanjedugog putovanjaprvo putovanjeugodno putovanjeposlovno putovanjemalo putovanjesvoje sljedeće putovanjesigurno putovanje
Больше
Использование с глаголами
unesite datume putovanjaputovanja proizvodi
putovanje počinje
putovanje traje
planirate putovanjepreživjeti putovanjeići na putovanjeuživajte u putovanjuputovanje započinje
putovanje završava
Больше
Использование с существительными
vrijeme putovanjaminute putovanjeputovanje kroz vrijeme
datume putovanjaputovanje prilikom posjeta
odobrenje putovanjaputovanju druženja
usluga putovanjakarte za putovanjadane za putovanje
Больше
Možda je ovo vaše prvo putovanje zajedno.
Perhaps this is your first trip together.Tata će ići malo putovanje zajedno ok, litle putovanja zajedno. .
Daddy will go little trip together okay, litle Možda smo preživjeli ovo putovanje zajedno.
Well, we may have survived this journey together.Ne, Abi, započeli smo putovanje zajedno, i završit ćemo ga zajedno. .
No, Abbie, we began this journey together, we will end it Zmija postaje prijatelj s lisica i putovanje zajedno.
Snake out on a journey together and become friends with Kako možemo biti na putovanje zajedno s nekim tko nam nauditi?
How can we be on a journey together with someone who harmed us?Moramo srušiti taj zid. A ako cemo krenuti na ovo putovanje zajedno.
And if we're gonna embark on this journey together, we need to tear that wall down.Adware aplikacije obično putovanje zajedno s slobodan softver.
Adware applications usually travel together with free of charge software.Ali to samo cini mi zelimo biti sami.Htio sam dozivjeti ovo putovanje zajedno.
But this just makes me want to be alone.I wanted to experience this journey together.Da vas dvojica idete na putovanje zajedno dulje od dvije minute. jer ne možete biti u istoj sobi Iako sam mislila da je dobra ideja.
Since you can't stay in the same room for you guys to go on a road trip together together for two minutes. Although, I thought it might be Bolje je otići na putovanje zajedno.
Better to go on a journey together.Da vas dvojica idete na putovanje zajedno dulje od dvije minute. jer ne možete biti u istoj sobi Iako sam mislila da je dobra ideja.
Although, I thought it might be Ali, uh, svi smo na ovo putovanje zajedno.
But, uh, we're all on this journey together.U ime razreda, želim da kažem da osjećam, da smo svi mi nestrpljivi, ali sa Rendijem našim"vozačem" i našom željom kaogorivom završit ćemo ovo putovanje zajedno.
On behalf of the class, I would like to say that I feel that we're all a bit anxious. But with Randy as our driver, and desire as our gasoline,we will complete this journey together.Dar spomen naš najnoviji putovanje zajedno.
A gift to commemorate our latest voyage together.Moram priznati da je ovo putovanje zajedno, zabrana možda samo jednog incidenta s MazTatsom, bio je vrlo stimulativan i informativan. od trenutka kada je naš brod napadnut do sada.
From the moment our ship was attacked until now, barring perhaps that one incident with the MazTats, I must admit that this journey together, has been quite stimulating and informative.A kad je to sve kroz, Ćemo na putovanje zajedno"- Jake.
And when this is all through, we're going on a road trip together.Moram priznati da je ovo putovanje zajedno, zabrana možda samo jednog incidenta s MazTatsom, bio je vrlo stimulativan i informativan. od trenutka kada je naš brod napadnut do sada.
From the moment our ship was attacked until now, I must admit that this journey together, barring perhaps that one incident with the MazTats, has been quite stimulating and informative.Mislim, bili smo,razgovarali smo O uzimanje, putovanje zajedno u casino.
I mean, we were,we were talking about taking a, a trip together to the casino.Moram priznati da je ovo putovanje zajedno, zabrana možda samo jednog incidenta s MazTatsom, bio je vrlo stimulativan i informativan. od trenutka kada je naš brod napadnut do sada.
Barring perhaps that one incident with the MazTats, I must admit that this journey together, has been quite stimulating and informative. from the moment our ship was attacked until now.Ja sam kineski i moj muž je crn, iborbe koje smo sreli duž naše putovanje zajedno da je bilo teško i pravi test.
I'm Chinese and my husband is black, andthe struggles we have encountered along our journey together have been tough and a real test.Moram priznati da je ovo putovanje zajedno, zabrana možda samo jednog incidenta s MazTatsom, bio je vrlo stimulativan i informativan. od trenutka kada je naš brod napadnut do sada.
I must admit that this journey together, has been quite stimulating and informative. barring perhaps that one incident with the MazTats, from the moment our ship was attacked until now.Bio je vrlo stimulativan i informativan. zabrana možda samo jednog incidenta s MazTatsom, od trenutka kada je naš brod napadnut do sada,Moram priznati da je ovo putovanje zajedno.
Barring perhaps that one incident with the MazTats, has been quite stimulating and informative. from the moment our ship was attacked until now,I must admit that this journey together.Moram priznati da je ovo putovanje zajedno, zabrana možda samo jednog incidenta s MazTatsom, bio je vrlo stimulativan i informativan. od trenutka kada je naš brod napadnut do sada.
Has been quite stimulating and informative. from the moment our ship was attacked until now, I must admit that this journey together, barring perhaps that one incident with the MazTats.Bio je vrlo stimulativan i informativan. zabrana možda samo jednog incidenta s MazTatsom, od trenutka kada je našbrod napadnut do sada, Moram priznati da je ovo putovanje zajedno.
Barring perhaps that one incident with the MazTats, has been quite stimulating and informative.I must admit that this journey together, from the moment our ship was attacked until now.
