Примеры использования Putovanjima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Putovanjima, izlascima.
Traveling, going out.Vode duše na njihovim putovanjima.
They guide souls on their journey.Putovanjima, poslom, obrazovanjem.
Travel, work, education.Vraćam se putovanjima s Patty.
I'm going back on the road with Patty.Bila je na mnogim morskim putovanjima.
It's been on a many a sea voyage.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sljedeće putovanjedugo putovanjecijelo putovanjedugog putovanjaprvo putovanjeugodno putovanjeposlovno putovanjemalo putovanjesvoje sljedeće putovanjesigurno putovanje
Больше
Использование с глаголами
unesite datume putovanjaputovanja proizvodi
putovanje počinje
putovanje traje
planirate putovanjepreživjeti putovanjeići na putovanjeuživajte u putovanjuputovanje započinje
putovanje završava
Больше
Использование с существительными
vrijeme putovanjaminute putovanjeputovanje kroz vrijeme
datume putovanjaputovanje prilikom posjeta
odobrenje putovanjaputovanju druženja
usluga putovanjakarte za putovanjadane za putovanje
Больше
Na studijskim putovanjima učimo od najboljih.
On study tours we learn from the best.Baš sam slušao jedan o putovanjima.
I was just listening to the one on road trips.Gotov sam s putovanjima i s plutenom pločom.
I'm done with the road trips and the corkboard.U gradu, međumjesnom prometu ili na putovanjima.
In the city, overland and on tour.Sve o svojim putovanjima. Ispričala mi je.
She told me about all the traveling she would done.U gradu, međumjesnom prometu ili na putovanjima.
In the city, between cities and on tour.Putovanjima, poslom, obrazovanjem… Raznim stvarima.
Travel, work, education… All that kind of stuff.Oni su priča priče O putovanjima Uzeli.
They're telling stories about the trips they have taken.Sa svim putovanjima, ja imala je oko tri doručka!
With all the travelling, I had about three breakfasts!Što znaš o statistici kriminala na putovanjima?
What is your knowledge of crime to journey stats?Vode duše na njihovim putovanjima. Duhovna stvorenja.
Spirit creatures. They guide souls on their journey.Prijatelji na mnogom dugom putu, mnogim putovanjima.
Friends over many a long road, many a journey.Vode duše na njihovim putovanjima. Duhovna stvorenja.
They guide souls on their journey. Spirit creatures.Tko ti dodaje novac koji nosiš na putovanjima?
Who hands you the money that you carry for each trip?Putovanjima Simone Martin. Uvjerljivo se poklapaju sa.
Quite convincingly. His lines up with Simone Martin's Travel.Trebao sam pogodio sa svim putovanjima u gradu.
I should have guessed with all the trips to Na svemirskim putovanjima neće biti stvari poput tuširanja.
On a space voyage, there will be no such thing as a shower.Uvijek me iznenadi s poklonima,zabavnim putovanjima.
He's always surprising me with little presents,Fun getaways.Pisali su u knjizi o svojim putovanjima postali su poznati.
They report on the voyage in a book and they become famous.Ja sam samo dječak koji pokušava vratiti stil putovanjima.
I'm just a boy trying Datumiodgovaraju-- putovanjima na kojima je i Starik bio.
The dates correspond To a-- A trip that Starik Was on as well.Putovanjima kroz dimenzije traze spoznaje o Univerzumu, Bogu.
Travels through dimensions are seeking knowledge about the Universe, God.Do tvog konačnog puta na zemlju.Siguran prolaz na tvojim putovanjima.
Safe passage on your travels,until your final journey to the ground.Što na putovanjima najviše volite? Kako često nas posječujete?
What do you prefer on journey? How often do you visit this site?Šerif Ruiz kaže da znate više o njihovim putovanjima nego bilo tko drugi.
Sheriff Ruiz said you know more about these people's journey than anyone.
