Примеры использования Siromaštvo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je siromaštvo!
That's poor!Znaš li što je siromaštvo?
Do you know what poor is?Siromaštvo je za osrednje.
Because poverty is mediocrity.Reći ću ti što je siromaštvo.
I tell you what poor is.Završio siromaštvo amputaciju.
Ended up needing an amputation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
energetskog siromaštvaekstremno siromaštvokrajnjem siromaštvu
Использование с глаголами
žive u siromaštvuiskorijeniti siromaštvo
Использование с существительными
granice siromaštvaborbi protiv siromaštvaiskorjenjivanje siromaštvasmanjenje siromaštvarizika od siromaštvaopasnosti od siromaštvarazine siromaštvastopa siromaštvasuzbijanje siromaštvaživot u siromaštvu
Больше
S vama, to je posao I siromaštvo.
With you, it is work AND penury.Hvala ti. Siromaštvo je grozno.
Thank you. Being poor is terrible.Siromaštvo uvijek nosiš sa sobom.
The poor you have with you always.Hvala ti. Siromaštvo je grozno.
Being poor is terrible.- Thank you.Siromaštvo: teorije, koncepti i pokazatelji.
Zampost and, in theory.Ne. inspektore ja sam prerastao siromaštvo.
No. I grew poor, Inspector.Siromaštvo više nikomu ne pali.
There is no nobility in poverty any more.Inspektore ja sam prerastao siromaštvo. Ne.
No. I grew poor, Inspector.Ću se siromaštvo kombinaciju na sefu.
I will be needing the combination to the safe.Mislio sam i da je siromaštvo iza mene.
I thought being poor was behind me.Siromaštvo je za osrednje. To ne mogu podnijeti.
That's why I can't stand to be poor.Ne znaju što siromaštvo znači ovdje.
They don't know what poor means over here.Jedina sigurna stvar o tome je siromaštvo.
The only sure thing about it was penury.Siromaštvo kao da se ovdje maskiralo, prikrilo.
Povertyhere is as if masked, obscured.Čovjek bi mogao pomisliti da je rad ili siromaštvo.
A man might think it is work or penury.Ja ću biti siromaštvo puni izjava iz vas. Da.
I will be needing full statements from you.Nadam se, dijete, danećete zaboraviti moje siromaštvo.
I hope, my child,you won't forget my poor?Siromaštvo mi nikad nije bio problem, čak ni celibat.
I never had a problem with poverty… even celibacy.Ništa, ali vijek žaljenje, neuspjeh i siromaštvo?
Nothing but a lifetime of regrets failure and penury?Siromaštvo se liječi samo pružanjem prilike, Olivia.
The only antidote to poverty is opportunity, Olivia.Ništa, ali vijek žaljenje, neuspjeh i siromaštvo?
Failure and penury? Nothing but a lifetime of regrets?Siromaštvo se liječi samo pružanjem prilike, Olivia.
Is opportunity, Olivia. The only antidote to poverty.Obitelj koja je okrenuta siromaštvo sada je postavljen za život.
A family that was facing penury is now set for life.Obitelji seljaka žive u špiljama ili u zemunicama.To je siromaštvo.
Peasant families living in caves orsandpits that is poor.Znate, nema stida u siromaštvo dodir žene. Samo, uh.
Just, uh… Thank you. There's no shame in needing the touch of a woman.
