STRASTVENO на Английском - Английский перевод

• passionately
• passion
• impassioned

Примеры использования Strastveno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Strastveno Dionne.
Soulful, Dionne.

Vrlo je strastveno.
It's very impassioned.

Strastveno. To je bilo.
Vigorous. That was.

Nisam se već dugo tako strastveno osjećala!
I haven't felt passion in so long!

Strastveno se boriš.
You fight with passion.

Svaki je dan strastveno uzdisao.
Day by day he sighed with passion Day by day.

Strastveno volim žene.
I love women with a passion.

Poslušali su to strastveno plakanje.
And this impassioned crying, they listened.

Strastveno ga je mrzio.
He hated it with a passion.

Bori se časno, strastveno i s uvjerenjem!
Fight with honour, passion and conviction!

Strastveno i odlučno.
With passion and with determination.

Svaki je dan strastveno uzdisao. Svaki dan.
Day by day he sighed with passion Day by day.

Ono što sam vidio doista je bilo strastveno.
And what I saw out here… it really was passion.

Ruž. Strastveno ružičasto.
Lipstick. Passion pink.

Više strasti, više. Poljubite je strastveno.
Kiss her with passion! More passion!

Ruž. Strastveno ružičasto.
Passion pink. Lipstick.

Hvala. Beckett vas još uvijek voli… strastveno.
With a passion. Beckett still loves you, Thanks.

Goli, ti strastveno bacaš loptu.
Goli, you throw the ball with a lot of passion.

Hvala. Beckett vas još uvijek voli… strastveno.
Thanks. with a passion. Beckett still loves you.

Poljubite je strastveno. Više strasti, više!
More passion! Kiss her with passion!.

Strast. Ako ima ozljeda, to je bilo strastveno.
Passion. If there's bruising, it's passion.

Ako živiš strastveno, pratit će te sreća.
If you live your life with passion,- fortune follows you.

Strastveno smo ga branili i na kraju su se složili.
We were passionate about it, and they eventually agreed.

Zato je bilo tako strastveno kad se to napokon dogodilo.
That's why there was such passion when it did finally happen.

Samo jedno bih volio! A tu stvar bih volio strastveno.
There is only one thing I would like… and that I would like passionately.

No, oni su tako strastveno pjevali da nisu primijetili.
But, so passionate was the singing that they didn't notice.

Htio sam se vozati gore-dole po Sunsetu jer strastveno volim L.A.
I wanted to drive up and down Sunset because I Love L.A. with a passion.

Nešto strastveno željeti. Želim znati kako izgleda.
I want to know how it feels to care about something passionately.

Treba da se javljaš na telefon i strastveno pregovaraš.
In the meantime, I need you to pick up the phone… and passionately negotiate some settlements.

Strastveno prodajete ideju, cak i ako ne drži vodu.
You're very good at this… Selling a case with passion, even though it holds no water.