Примеры использования Svađe на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema više svađe.
No more arguing.Dosta svađe! Hej!
Hey! Stop arguing!Svađe parova. Naravno.
Sure. couples fight.Hej! Dosta svađe!
Hey! Stop arguing!Bez svađe, molim vas.
No bickering, please.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
započeti svađu
Seks nakon svađe.
Sex afteryou fight.Stani svađe, molim te.
Stop bickering, please.Nije bilo svađe.
There was no argument.Bez svađe i bez šutnje.
No bickering and no silences.Rasprave i svađe.
Disputes and quarrels.Da svađe i teške riječi.
That quarrels and harsh words.Sve to od svađe.
All that from an argument.Građanske svađe su nas proždirale.
Civil strife has consumed us.Neće biti svađe.
There will be no argument.Zbog svađe oko nekoliko auta?
For what? An argument over a few cars?Zajedno ©uti, svađe!
Together Shut up, Strife!Uzroci svađe sa svojom djevojkom.
Causes quarrels with his girlfriend.Bilo je svađe.
There was… There was an argument.Poslije te svađe sam se preselila u London.
After that dispute, I moved to London.Ne baš svađa svađe.
Not a"fight" fight.Valjda je od svađe na vjenčanju.
Must have been from the wedding brawl.Znači nije bilo svađe?
So there really was no fight?Lov, lovni i svađe o lovu.
Hunting, Hunting and quarrels about the hunting.Žao mi je zbog naše svađe.
I'm sorry about our fight.Sve zbog neke glupe svađe s Majlsom?
All because of some stupid fight with Miles?Užasavao sam se neizbježne svađe.
Dreading the… inevitable fight.Da li postoje svađe između naših porodica?
Are there any feuds between our families?Građanski rat, obiteljske svađe.
Civil war, family feuds.Vjerojatno od one svađe u trećoj izmjeni.
Probably from that brawl in the third period.Sve to zbog obiteljske svađe.
All this for a family squabble.
