Примеры использования Tačku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slepu tačku, da.
Blind spot, yes.Zna moju slabu tačku.
He knows my soft spot.Mrtvu tačku, ne baš.
Death spot, not-so-much.Otkrio sam još jednu tačku.
I found another dot.Završi svoju tačku, Heimlich.
Do your act, Heimlich.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
slabu tačku
Использование с глаголами
polazna tačka
Hoćeš da izvedeš svoju tačku?
You wanna do your act?Razvijam moju tačku, Mama.
I'm developing my act, Mother.Naći ćemo njihovu slabu tačku.
Find their weak spots.I moju tačku sa bumerang ribom!
And my boomerang fish act.Stavila bi slabu tačku na dno.
You put your weak spot on the bottom.Ali, trenutno je vreme za našu završnu tačku!
But now it's time for our closing number.Vidiš onu tačku u daljini?
You see that dot in the distance?Sad više nemam svoju uvodnu tačku.
I don't have an opening number now.Izaberite tačku i gledajte u nju.
Pick a spot and look right at it.Ovo je trebalo da stavi tačku na to.
This should put an end to that.Stavljam tačku na pesmu ljubavi.
Putting an end to the song of love.Oh, kakva je to super ideja za tačku!
Oh, what a terrific idea for an act!Stavićemo tačku na ovo večeras.
We're gonna put an end to this tonight.Rakel? Pripremi se, za svoju solo tačku!
Raquel? Standby for your solo number.Imaš malu crvenu tačku na mom srcu.
You got a little red dot on my heart.Oh, je li to taj kostim, za solo tačku?
I… Oh, is that the costume for the solo number?Nišani u tačku 10 santimetara ispred rupe.
Aim for a spot six inches in front of the ball.Svi je imaju. Nemam tačku.
I don't have an Prošli smo ovu tačku… prije nekih sat vremena.
We, um… We passed this dot… about an hour ago.Mister Mišićavko je spreman da izvede svoju tačku.
Mr Muscle is ready to-and make the number.Ali nema nijednu slabu tačku osim tebe.
She doesn't have any weak points except for you.Odabrao tačku prema kojoj ću meriti.
Coordinate picking a point that i'm going to measure too.Pucaju na našu odbranu,traže slabu tačku.
They're probing our defenses,looking for weak spots.Imam jednu slabu tačku i hoću da mi učiniš uslugu.
I have one soft spot and you will do me a favor.Kermite, spreman sam za svoju završnu tačku. Hm, da.
Kermit, I'm ready for my closing number. Um, yeah.
