TOLERANCIJU на Английском - Английский перевод

• tolerance
• toleration
• tolerant
• tolerances
• tolerability

Примеры использования Toleranciju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Od nas traže toleranciju.
We were asked for toleration.

Razviti toleranciju na elektromagnetska polja. Pokušavao sam.
I have been attempting to build up a tolerance for electromagnetic fields.

Mi smo ovde da okoncamo toleranciju.
We're for the end of tolerance.

Razviti toleranciju na elektromagnetska polja. Pokušavao sam.
To build up a tolerance for electromagnetic fields. I have been attempting.

Razvio je popriličnu toleranciju.
He had worked up quite the tolerance.

Nakon što procijenite toleranciju, možete povećati mjeru na 2 doze.
Once the tolerance is assessed, you can increase the dose to 2 servings.

To naređenje prelazi strukturnu toleranciju.
That order would exceed structural tolerances.

Imam vrlo nisku toleranciju na smrt.
I have a very low threshold of death.

To naređenje nadilazi strukturnu toleranciju.
That order would exceed structural tolerances.

Pokušavao sam razviti toleranciju na elektromagnetska polja.
I have been attempting to build up a tolerance for electromagnetic fields.

Tako je. Mi smo ovde da okoncamo toleranciju.
That's right. We're for the end of tolerance.

Pokušavao sam razviti toleranciju na elektromagnetska polja.
To build up a tolerance for electromagnetic fields. I have been attempting.

Na našu kuću moraš steći toleranciju.
You kind of have to build up a tolerance to our house.

Kroz godine sam razvio toleranciju na sredstva za smirenje.
I have built up quite the tolerance to tranquilizers over the years.

To je dovoljno. Barem dok ne izgradi toleranciju.
That's enough. At least till you build up a tolerance.

Kroz godine sam razvio toleranciju na sredstva za smirenje.
To tranquilizers over the years. I have built up quite the tolerance.

Zajedno, predani smo da promoviramo toleranciju.
Together, we are committed to the promotion of tolerance.

Možda zato što sam stvorio toleranciju na to tijekom godina teškog življenja.
Maybe it's'cause I have a tolerance to it through years of hard, hard living.

Žao mi je. To naređenje nadilazi strukturnu toleranciju.
That order would exceed structural tolerances. I'm sorry.

Od posla, da izgradimo toleranciju na njega.
From the job at hand, to build up a tolerance to it.

Ne Napomene Članovi grupe su dobro analizirali toleranciju.
Good analyses were made on tolerance by the members of the group.

Ja sam osobno izracunao toleranciju probojnosti za borbene zaštitne prsluke.
I personally calculated the penetration tolerances for the combat flak jackets.

Od Scarbacks. Zato ste pokušali kupiti Toleranciju.
And that's why you tried buying a Tolerance from the Scarbacks.

Povećavaju toleranciju na sušu, korijenski sustav bilja se povećava za 25%.
The tolerance against drought will improve, and the root system of plants will increase by 25%.

Za vanjske niti, 1A i 2A imaju toleranciju, a 3A ne.
For external threads, 1A and 2A have a tolerance and 3A does not.

Uzimanje lijeka s hranom može povećati bioraspoloživost i poboljšati toleranciju.
Administration with food may increase cholic acid bioavailability and improve tolerability.

Kakav je posao njihov Ako pokazujem toleranciju stranim bogovima?
What business is it of theirs if I show a tolerance to foreign gods?

Taurin djeluje kao stimulator djelovanja moždana, poboljšava koordinaciju kretanja, koncentraciju i zbranost, tjelesnu izdržljivost i toleranciju na stres.
Taurine functions as the stimulator of brain function, improves movement coordination, concentration, psychical resistance and stress toleration.

Tvoj otac s druge strane, ima toleranciju kao Lipicaner.
Your father, on the other hand, has the tolerance of a clydesdale.

Minimalno odstupanje temperature brtvljenja koristi PID temperaturu, toleranciju.
Minimum sealing temperature variation employs PID temperature, the tolerance.