TRENUTKE на Английском - Английский перевод

• moments
• times
• point
• minute
• moment
• time
• points
• minutes

Примеры использования Trenutke на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Da, kratke trenutke.
Yeah, brief moment.

Te trenutke, mi ne možemo zapaziti.
So minute we can't detect it.

I sretne i tužne trenutke.
Happy times and sad.

Za bolje trenutke!-Danke.
To better times. Danke.

I naše zajedničke trenutke.
And the times that we have spent together.

Na trenutke je bio,"Hoću da idem na Meru.
At the time, he was like,"I want to go to Meru.

Ne, ne. Adele je za tužne trenutke.
No, no, no, no, Adele is for sad times.

Proveli smo lijepe trenutke na ovom dvosjedu.
We have had some happy hours on this suite.

Lmamo djecu, ja imam Macka na trenutke.
We have got the kids. I have goti'ack me of the time.

Snimite trenutke vizualno savršen način! 1 Besplatno.
Capture your moment in visually perfect way! 1 Free.

Sada idemo na lične trenutke iz prošlosti.
I'm gonna press on a personal history point.

Cijenim ove poslije-škole posebne trenutke.
I appreciate the whole after-school special moment.

Nadamo se da provedete ugodne trenutke u našem hotelu. Svemir.
We hope to spend good time in our hotel. The space.

Na trenutke je podcijenjen i puno ga naguravaju.
At the moment, he's underappreciated and he gets pushed around a lot.

Kopajući moje najbolnije trenutke života?
By digging up the most painful moment of my life?

Provode posljednje trenutke u izradi vlastitih mrtvačkih kovčega.
They're spending their last few hours to make their own coffins.

Loše Lucy je bila jedina svjedok Daveovu posljednje trenutke.
Poor Lucy was the only one to witness Dave's final moments.

Kava je vezana za sve važne trenutke tokom našeg svakog dana.
Coffee is there for every important moment during our day.

Dobivam taj život nije sve ove velike, nevjerojatne trenutke.
I'm getting that life isn't all these big, amazing moments.

Rebecca, uvijek imaš te trenutke dvojbi prije otvaranja.
Rebecca, you always have these moments of doubts before an opening.

Trenutke, ali savršeno dobro razume Trenutno prolazi kroz veoma teške.
He's going through a very difficult time, but he understands.

Hajde da iskoristimo trenutke i da saznamo malo o vama.
Let's take a moment here to find out a little bit about you.

Kada slušam moje ploče vraćaju me na posebne trenutke u mom životu.
When I listen to my records they take me back to certain points in my life.

Mislim da smo prošli trenutke kada ti je dopušteno da se sramiš.
I think we're past the point Where you're allowed to be embarrassed.

Ovaj seksi bijelom čipkom medo je idealan izbor za one posebne trenutke.
This sexy white lace teddy is an ideal option for those special moments.

AKS-74U, za one posebne trenutke kad AK-47 naprosto nije dovoljan.
The AKS-74U. For those special moments when an AK-47 just isn't enough.

Molimo te, oče, daj nam snage da prebrodimo ove teške trenutke.
To get through Just give her the strength and we pray this incredibly difficult time.

Oživite zabava, zabavne i nezaboravne trenutke u filmovima! 1 Besplatno.
Relive the fun, entertaining and memorable moments in movies! 1 Free.

Molimo te, oče, daj nam snage da prebrodimo ove teške trenutke.
And we pray Just give her the strength this incredibly difficult time, to get through.

Dajte svojim voljenima nezaboravne trenutke i dirljive uspomene! Share.
Give your loved ones unforgettable minutes and touching memories! Share.