ZAVESTI на Английском - Английский перевод

• seduce
• entice
• mislead
• deceive
• woo
• seducing
• seduced
• led astray

Примеры использования Zavesti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne mogu vas zavesti.
I can't mislead you.

Kako zavesti ženu.
A how-to on seducing women.

I mnoge će zavesti.".
And will deceive many.

Zavesti ženu je umjetnost… U redu?
Seducing women is an art, okay?

No može zavesti.-Ne.
No, but it can mislead.

Ni Ingu nećeš lako zavesti.
Inga will be not easily seduced, either.

Lako ćeš zavesti Ginny.
You will woo Ginny easily.

Zavesti ću Satine za večerom.
I shall woo Satine over supper tonight.

Jesi li me morala zavesti?
Did you have to woo me?

Treba li zavesti kakvu osobitu damu?
Any special lady who needs seducing?

Za ljubav, čast i zavesti.
To love, honor and deceive.

Guy zavesti starije udovice- Rayra 20:58.
Guy seduced by older widow- Rayra 20:58.

Ili će naše stado drugi zavesti.
Or our flock will be led astray by others.

Namjeravaš me zavesti, g. Zakazao?
Scheduled? Are you planning on seducing me, Mr. Finn?

Zavesti Ramseya našom prevarom je proces, Ethane.
Seducing Ramsey with our scam is a process, Ethan.

Zapamtite, to je rekao zavesti, ne ubije.
Remember, it said seduce, not kill.

Morat ću zavesti Kate prije nego je to priroda odredila.
I will simply have to woo Kate a bit sooner than nature intended.

Samo divlja kurva može zavesti moga sina. Ne.
It was a wildling whore that seduced my son. No.

Ako ona uspije zavesti poručnika, umjesto da bude odbijena po drugi put.
If she succeeds in seducing the Lieutenant instead of being rejected a second time.

Ne. Samo divlja kurva može zavesti moga sina.
No. It was a wildling whore that seduced my son.

Ponekad morate zavesti ljude za svoje vlastito dobro.
Sometimes you have to deceive people for their own good.

Èuvajte se njih i njihovih taktika koje mogu zavesti èak i izabrane!
Beware of them and their tactics which can even deceive the elect!

Zna bacati. Morat ću zavesti Kate prije nego je to priroda odredila.
I will simply have to woo Kate a bit sooner than nature intended. She can throw.

Ne možemo čekati s tim stvarima, naše stado će zavesti drugi.
We cannot wait on these matters, or our flock will be led astray by others.

Namjeravaš me zavesti, g. Finn? Zakazao?
Scheduled? Are you planning on seducing me, Mr. Finn?

Zaveli su moju majku i Michaela, ali neće zavesti nas.
They misled my mother and Michael, but they shall not mislead us.

Dobra djevojka se ne može zavesti od drugog muškarca. Tako je.
That's right. A good girl cannot be seduced by another woman's man.

Postoji nekoliko trikova s kojimanavodno je moguće"zavesti" sustav.
There are several tricks with whichostensibly it is possible to"deceive" the system.

Mislim da je manje bitno zavesti nekoga, a više osjećati se seksi.
I think it's less about seducing someone else and more about feeling sexy yourself.

I Albert Slaight tip muškarca Koji bi namjerno zavesti staru ženu?
And is Albert Slaight the type of man who would deliberately deceive an old woman?