ÚKRYTU на Английском - Английский перевод

• hiding
• safe house
• shelter
• hideout
• panic room
• safe room
• cover
• hideaway
• safehouse
• lair
• refuge
• stash house
• foxhole
• cistern
• concealment
• safe haven
• a safe place

Примеры использования Úkrytu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je v úkrytu.
She's in the safe room.

Dostaňte Johna do úkrytu.
Get John into cover.

Do úkrytu. Kam jedeme?
Where are we going? To the cistern.

Zpátky do úkrytu.
Let's go back to the lair.

Do úkrytu. Kam jedeme?
To the cistern. Where are we going?

Adresa nového úkrytu.
New safehouse address.

Tak ahoj v úkrytu dnes večer.
See you at the hideaway tonight.

Míříme do úkrytu.
Heading up to the Safe Room.

Jsou v úkrytu ve sklepě.
They're in a safe room in the basement.

Míříme do úkrytu.
Heading back to the safe room.

Do úkrytu se dostat nemůžeš. Nijak.
We can't. You can't get in the panic room.

Šli jsme do našeho úkrytu.
We went into our safe room.

Vyskocil jste z úkrytu s revolverem.
With revolver in hand. You sprang from cover.

Spousta míst k úkrytu.
Plenty of areas of concealment.

Nález úkrytu" se snáze řekne, než udělá.
Finding a safe place is easier said than done.

A modelky v úkrytu.
There are models in the panic room.

Mladý drak míří instinktivně do úkrytu.
Instinctively, the young dragon heads for cover.

Ten zmrd nemůže v úkrytu zůstat navěky.
Fucker can't stay in a panic room forever.

A všechno je otevřené, bez úkrytu.
And it's all open, no cover.

Vyskočil jste z úkrytu s revolverem v ruce?
With revolver in hand. You sprang from cover.

Kyle jí našel… v úkrytu.
Kyle found her… in the hideaway.

O úkrytu oproti známému místu, myslím.
About the hideaway versus the popular place, I mean.

Plukovníku, jsem v úkrytu.
Colonel, I'm in the panic room.

Vyskočil jste z úkrytu s revolverem v ruce?
You sprang from cover with your revolver in hand?

Jsme na cestě do úkrytu.
We're on our way to the safe room.

Zavřela je do úkrytu, než jsem se k nim dostala.
She put them in the panic room before I could get to them.

Proč by nešel do úkrytu?
Why wouldn't he go to the safehouse?

Takže se potkáme v úkrytu a zkusíme… vymyslet.
So we're gonna regroup at the safehouse and try to… figure out.

Tenhle chlapec byl v Úkrytu.
That little boy was at the Refuge.

Nenajdete úkrytu, neutečete, nebudou žádní zajatci, ani slitování.
There will be no refuge, no escape,"no surrender, no mercy.

Как использовать "úkrytu" в предложении

Autoři škodlivého softwaru tvrdí, že peníze budou použity k zajištění potravin a úkrytu pro uprchlíky v Sýrii.

Po půl hodině se Edward přeci jen donutil vylézt se svého dočasného úkrytu.

Při poskytování CUF je potřeba využít každou možnost úkrytu Přestože je C.A.T.

srpna všech osm obyvatel úkrytu zatkla tzv.

Vystřelil z domu se vším potřebným a mířil do úkrytu, když to uviděl.

Je potřeba zvážit následující faktory: vzdálenost k nejbližšímu úkrytu, tělesnou hmotnost raněného a zachraňujícího, způsob odsunu a riziko pro zachraňujícího.

Přezimuje v úkrytu pod kameny, ve skalních štěrbinách, v trsu stařiny nebo pod suchým listím, v zimě nepřijímá potravu.

Z úkrytu uprostřed klasů pozorujeme obelisk, za nímž zapadá slámově žluté podzimní slunce.

To může zapříčinit chovatel například ponecháním zvířete během teplých dnů v automobilu nebo na přímém slunci bez možnosti úkrytu.

V úkrytu strávila Anna spolu s ostatními více než dva roky.